Перевод текста песни Double Up - MB, CHEU-B

Double Up (оригинал)

Double up, c’est pour la famille d’abord
Non, mi amor
It’s Hypnotic
J’vais double up, c’est pour la famille d’abord (Et tout d’abord)
Non, mi amor, j’veux mon kob, j’veux pas d’ton love
miles à l’heure sur l’autoroute, j’ai vu ma mort (J'ai presque die)
J’arrive, dans mon back les ennemis sont dehors
C’est pour la mif' d’abord, c’est pour la mif' d’abord (Yeah, yeah)
On veut la vie de rêve, bye bye mi amor
J’ai plus la vie d’avant, j’ai plus la vie d’avant
Les jaloux, on les baise, on restera dans la zone (Skurr, skurr)
Écoute-moi ma belle, quand j’arrive dans l’banks
J’rentre tard tous les soirs, j’ai même plus sommeil
J’navigue, j’m’entête, j’vais penser toute la soirée
Quand il s’agit oseille, j’ai toujours fait c’qu’il fallait
Im-impossible que j’m’arrête, la mort c’est la paresse
J’fais le work comme un savage, moula et j’apparais
L'équipe est trop solide, veulent pas nous voir shine
Turn up, c’est un movie, et toi, t’as la dalle
Pour la vida j’reste, tout l'équipage m’aime
Que des pirates qui connaissent ton adresse
C’est toujours la même, la même haine et la même peine
Bang, ça dégaine, tu fais le, tu déconnes
J’vais double up, c’est pour la famille d’abord (Et tout d’abord)
Non, mi amor, j’veux mon kob, j’veux pas d’ton love
miles à l’heure sur l’autoroute, j’ai vu ma mort (J'ai presque die)
J’arrive, dans mon back les ennemis sont dehors
C’est pour la mif' d’abord, c’est pour la mif' d’abord (Yeah, yeah)
On veut la vie de rêve, bye bye mi amor
J’ai plus la vie d’avant, j’ai plus la vie d’avant
Les jaloux, on les baise, on restera dans la zone (Skurr, skurr)
j’fais tourner
Jeune pirate seul dans le navire (Yah)
En bas du bloc, pas pour la frime
J’passe la journée à recompter ce fric
J’fais moula toujours pour le crime
Pétasse donne son corps pour le
Personne nous donne des ordres
J’vais toujours, fuck les forces de l’ordre
moula
j’sens plus la douleur
Des billets de toutes les couleurs
Plus d'émotions dans le moteur
Reste pas avec nous si t’es pas des nôtres
J’ai du temps à perdre
Ressers-moi un verre
J’ai peur de me perdre, pas de te perdre
Toujours à fond dans mon biz', tu sais
Pas autant de que dans le 17
Tu me suis, j’ai brouillé les pistes
Dans la poche, il m’reste un
J’ai quitté l'école, j’ai choisi de revendre la mort
J’vais double up, c’est pour la famille d’abord (Et tout d’abord)
Non, mi amor, j’veux mon kob, j’veux pas d’ton love
miles à l’heure sur l’autoroute, j’ai vu ma mort (J'ai presque die)
J’arrive, dans mon back les ennemis sont dehors
C’est pour la mif' d’abord, c’est pour la mif' d’abord (Yeah, yeah)
On veut la vie de rêve, bye bye mi amor
J’ai plus la vie d’avant, j’ai plus la vie d’avant
Les jaloux, on les baise, on restera dans la zone (Skurr, skurr)

Удвоение (перевод)

Удвоение - это прежде всего семья
Нет, моя любовь
Это гипнотически
Я удвоюсь, это семья в первую очередь (И в первую очередь)
Нет, моя любовь, я хочу свой коб, я не хочу твоей любви
миль в час на автостраде, я видел свою смерть (я чуть не умер)
Я иду, за моей спиной враги снаружи
Это в первую очередь для семьи, это в первую очередь для семьи (Да, да)
Мы хотим жизни мечты, до свидания, моя любовь
У меня нет прежней жизни, у меня нет прежней жизни
Завистливые, мы их трахаем, мы останемся в зоне (Скурр, скурр)
Послушай меня, моя красавица, когда я приду на берег
Я прихожу домой поздно каждую ночь, я даже больше не сплю
Я плыву, я упрямый, я буду думать весь вечер
Когда дело доходит до щавеля, я всегда поступал правильно
Я не могу остановиться, смерть — это лень.
Я работаю как дикарь, плесень и я появляюсь
Команда слишком сплоченная, не хочу, чтобы мы сияли
Включите, это фильм, и у вас есть плита
Ради вида я остаюсь, вся команда любит меня.
Только пираты, которые знают ваш адрес
Это всегда одно и то же, одна и та же ненависть и одна и та же печаль
Взрыв, это тянет, ты делаешь это, ты трахаешься
Я удвоюсь, это семья в первую очередь (И в первую очередь)
Нет, моя любовь, я хочу свой коб, я не хочу твоей любви
миль в час на автостраде, я видел свою смерть (я чуть не умер)
Я иду, за моей спиной враги снаружи
Это в первую очередь для семьи, это в первую очередь для семьи (Да, да)
Мы хотим жизни мечты, до свидания, моя любовь
У меня нет прежней жизни, у меня нет прежней жизни
Завистливые, мы их трахаем, мы останемся в зоне (Скурр, скурр)
я вращаюсь
Молодой пират один на корабле (ага)
Вниз по кварталу, а не для хвастовства
Я провожу день, пересчитывая эти деньги
Я всегда делаю мулу за преступление
Сучка отдает свое тело за
Никто не дает нам приказы
Я всегда иду, к черту полицию
мула
Я больше не чувствую боли
Билеты всех цветов
Больше эмоций в двигателе
Не оставайся с нами, если ты не один из нас
у меня есть время тратить
Налей мне выпить
Я боюсь потерять себя, не потерять тебя
Всегда в моем бизнесе, вы знаете
Не так много, как в 17
Ты следуешь за мной, я заметал следы
В кармане у меня остался один
Я бросил школу, я решил продать смерть
Я удвоюсь, это семья в первую очередь (И в первую очередь)
Нет, моя любовь, я хочу свой коб, я не хочу твоей любви
миль в час на автостраде, я видел свою смерть (я чуть не умер)
Я иду, за моей спиной враги снаружи
Это в первую очередь для семьи, это в первую очередь для семьи (Да, да)
Мы хотим жизни мечты, до свидания, моя любовь
У меня нет прежней жизни, у меня нет прежней жизни
Завистливые, мы их трахаем, мы останемся в зоне (Скурр, скурр)