Перевод текста песни Universal Condition - Mazzi, S.O.U.L. Purpose, Murs

Universal Condition (оригинал)

In my opinion.
Young generation, white, black, brown, whatever else it is
Are living at a time of extremist, a time of revolution
A time when there’s got to be a change
The people in power have misused it and now there has to be a change
So walk with me and see all that’s shown
On a block in a box, people call that home
Rich man walks by, lives blocks away
Got to get his weekly dosage of the rock’s today
Travel miles overseas see same by the thousands
Rags and cut trousers, shacks and mud houses
That’s home
Kids puttin' in child labor
Back home
Kids havin' kids, child labor
Parallel hell can I tell?
Well listen
War veterans with a couple limbs missin'
Wheel chair bound yellin', «The end is nearer!»
Same fear pump through CNN and Al Jazeera
This American dream is a surrogate thing
In traps inseminated
Detached and separated
In fact we segregated
With gats we educated
With raps we serenaded
The path is big and faded
(MURS)
The world is a ghetto and the hood is everywhere
New York streets to mid east desert air
(Killa Cali and everywhere in-between
Make you think this nightmare is the American dream)
We got the red team and the blue team the you scheme
Load clips, slap up knifes and do things
It’s routine
Same state of mind but new scene
Automatics held between they drawers and blue jeans
Bloodin' and Crippin' is like the war on religion
You see my homies love they hood with the utmost conviction
Wrap a rag around they face and shoot the first thing snitchin'
Like they decorated soldiers on a gang bang mission
Savage with no plan
To battle for Holy Land
Tattoos on their necks, face, arms and both hands
5−0-4 to the 2−1-5
They live by the sword just to die with their pride
7−7-3 the home of gang homicide
Get shot with your cap cocked to the wrong side
Kill the youth kill the rumor keep some truth in the music
Otherwise we won’t live long enough to do shit
(MURS)
The world is a ghetto and the hood is everywhere
New York streets to mid east desert air
(Killa Cali and everywhere in-between
Make you think this nightmare is the American dream)

Универсальное Условие (перевод)

По моему мнению.
Молодое поколение, белое, черное, коричневое, что бы это ни было
Живем во время экстремизма, во время революции
Время, когда должно произойти изменение
Люди у власти злоупотребили этим, и теперь должны быть изменения
Так что иди со мной и посмотри все, что показано
На блоке в коробке люди называют этот дом
Богатый человек проходит мимо, живет в нескольких кварталах
Должен получить свою еженедельную дозу рока сегодня
Проездные мили за границей кажутся тысячами одинаковыми
Тряпки и штаны, лачуги и землянки
Это дом
Дети используют детский труд
Домой
У детей есть дети, детский труд
Параллельный ад, я могу сказать?
Хорошо слушай
Ветераны войны с отсутствующей парой конечностей
Прикованный к инвалидной коляске кричит: «Конец ближе!»
Один и тот же страх нагнетается через CNN и Аль-Джазиру
Эта американская мечта - суррогатная вещь
В ловушках осеменено
Отдельный и отделенный
На самом деле мы разделились
С гатами мы обучались
С рэпом мы пели серенаду
Путь большой и выцветший
(МУРС)
Мир - это гетто, и везде капюшон
Улицы Нью-Йорка в воздух пустыни Ближнего Востока
(Килла Кали и везде между ними
Заставьте вас думать, что этот кошмар — американская мечта)
У нас есть красная команда и синяя команда по вашей схеме
Загружайте обоймы, хлопайте ножами и делайте что угодно
Это рутина
То же состояние ума, но новая сцена
Автоматика удерживается между ящиками и синими джинсами.
Bloodin 'and Crippin' похож на войну с религией
Вы видите, что мои кореши любят капюшон с максимальной убежденностью
Оберните тряпку вокруг лица и стреляйте в первую вещь,
Как будто они украшали солдат в миссии по групповухе
Дикарь без плана
Сражаться за Святую Землю
Татуировки на шее, лице, руках и обеих кистях.
5−0-4 до 2−1-5
Они живут мечом, чтобы умереть со своей гордостью
7−7-3 дом группового убийства
Получите выстрел с кепкой, надвинутой не на ту сторону
Убей молодежь, убей слухи, сохрани немного правды в музыке
Иначе мы не проживем достаточно долго, чтобы делать дерьмо
(МУРС)
Мир - это гетто, и везде капюшон
Улицы Нью-Йорка в воздух пустыни Ближнего Востока
(Килла Кали и везде между ними
Заставьте вас думать, что этот кошмар — американская мечта)