Перевод текста песни Perfect Man - Max Frost

Perfect Man (оригинал)

Well babe I’d be lying if tried to say that I’m a perfect man
And all of my life, yeah, I’ve made mistakes I’ll probably make ‘em again
And I hope there’s a way
Hope there’s a way
That I could turn into your soldier
Cause babe I’d be lying if I tried to say that I’m a perfect man
Do you want a model or a real guy?
Friends all probably see you with the GQ type
But they’re photoshopping, I’m the real life
You know that I’m down to split the french fries
Let’s not get caught up on reputation
Forget what you heard cause now them days are done
You don’t gotta keep me on surveillance
No I ain’t a preacher but I pray, you know I pray, yeah yeah
Yes I pray, that one day, you will come, come along, cause I want you to save
me, I want you to save me
Well babe I’d be lying if tried to say that I’m a perfect man
And all of my life, yeah, I’ve made mistakes I’ll probably make ‘em again
And I hope there’s a way
Hope there’s a way
That I could turn into your soldier
Cause babe I’d be lying if I tried to say that I’m a perfect man
I can’t stop all these feelings from hitting hit me, I’m yelling timber
As I go falling for you I again
But I remember
All the cold December’s and all my mistakes
Help me
Yes I might be selfish but at least I’m no pretender
I have been honest and honestly I lose my temper
When I get no credit for trying to change
Yes I pray, that one day, you will come, come along, cause I want you to save
me, I want you to save me
Well babe I’d be lying if tried to say that I’m a perfect man
And all of my life, yeah, I’ve made mistakes I’ll probably make ‘em again
And I hope there’s a way
Hope there’s a way
That I could turn into your soldier
Cause babe I’d be lying if I tried to say that I’m a perfect man
It’s all too much for me, too much for me, too much for me

Идеальный Мужчина (перевод)

Ну, детка, я бы солгал, если бы попытался сказать, что я идеальный мужчина
И всю свою жизнь, да, я делал ошибки, я, вероятно, сделаю их снова
И я надеюсь, что есть способ
Надеюсь, есть способ
Что я могу превратиться в твоего солдата
Потому что, детка, я бы солгал, если бы попытался сказать, что я идеальный мужчина
Тебе нужна модель или настоящий парень?
Друзья все, наверное, видят вас с типом GQ
Но это фотошоп, я настоящая жизнь
Вы знаете, что я собираюсь разделить картофель фри
Не будем зацикливаться на репутации
Забудьте о том, что вы слышали, потому что теперь их дни закончились
Вы не должны держать меня под наблюдением
Нет, я не проповедник, но я молюсь, ты знаешь, я молюсь, да, да
Да, я молюсь, что однажды ты придешь, пойдем, потому что я хочу, чтобы ты спас
меня, я хочу, чтобы ты спас меня
Ну, детка, я бы солгал, если бы попытался сказать, что я идеальный мужчина
И всю свою жизнь, да, я делал ошибки, я, вероятно, сделаю их снова
И я надеюсь, что есть способ
Надеюсь, есть способ
Что я могу превратиться в твоего солдата
Потому что, детка, я бы солгал, если бы попытался сказать, что я идеальный мужчина
Я не могу удержаться от того, чтобы все эти чувства ударили меня, я кричу лес
Когда я влюбляюсь в тебя, я снова
Но я помню
Весь холодный декабрь и все мои ошибки
Помоги мне
Да, я могу быть эгоистом, но, по крайней мере, я не притворяюсь
Я был честен и, честно говоря, теряю самообладание
Когда я не получаю кредита за попытку изменить
Да, я молюсь, что однажды ты придешь, пойдем, потому что я хочу, чтобы ты спас
меня, я хочу, чтобы ты спас меня
Ну, детка, я бы солгал, если бы попытался сказать, что я идеальный мужчина
И всю свою жизнь, да, я делал ошибки, я, вероятно, сделаю их снова
И я надеюсь, что есть способ
Надеюсь, есть способ
Что я могу превратиться в твоего солдата
Потому что, детка, я бы солгал, если бы попытался сказать, что я идеальный мужчина
Это слишком много для меня, слишком много для меня, слишком много для меня.