Перевод текста песни High All Day - Max Frost

High All Day (оригинал)

When I was alone I
I would sit smoking 'til I got too paranoid
Now I got
No options
Because I miss you too bad and I got no choice
I’m running out of cash for gas in my car
I save up for my stash at the bottom of the jar
Keep flicking off the ash and I wonder where you are
Thought it was gonna last so long
Did you mean that shit you said?
Cuz it echoes in my head
Smoke rings up above my bed
I gotta take off the edge
And ever since you walked away
Now I been getting high all day
Why you gotta leave me after one mistake
In a garlic haze
Cuz I been getting high all day
When are you coming back to me
Please please please don’t blow me out
(Yeah yeah yeah yeah)
I been breathing
Been coughing
Watching T.V. way too often
Looking for a movie to get lost in
I get like halfway and then I pause it
Drinking coffee to stay awake
Even though it’s bitter and I hate the taste
I gotta zip-lock baggy
And some time to waste
But it never seems to help that I miss your face
It’s been weighing on my chest
I can’t cope with all that stress
Smoke rings up above my bed
I gotta take off the edge
And ever since you walked away
Now I been getting high all day
Why you gotta leave me after one mistake
In a garlic haze
'Cuz I been getting high all day
When are you coming back to me
Please please please don’t blow me out
Please please please don’t blow me out
Did you mean that shit you said
'Cuz it echoes in my head
Smoke rings up above my bed
I gotta take off the edge
It’s been weighing on my chest
I can’t cope with all that stress
Smoke rings up above my bed
I gotta take off the edge
And ever since you walked away
Now I been getting high all day
Why you gotta leave me after one mistake
In a garlic haze
'Cuz I been getting high all day
When are you coming back to me
Please please please don’t blow me out
(Yeah yeah yeah yeah)
And ever since you walked away
Now I been getting high all day
Why you gotta leave me after one mistake
In a garlic haze
'Cuz I been getting high all day
When are you coming back to me
Please please please don’t blow me out

Кайф Весь День (перевод)

Когда я был один, я
Я бы сидел и курил, пока не стал бы слишком параноиком
Теперь я получил
Нет вариантов
Потому что я очень скучаю по тебе, и у меня нет выбора
У меня заканчиваются деньги на бензин в машине
Я коплю для своего тайника на дне банки
Продолжай стряхивать пепел, и мне интересно, где ты
Думал, это продлится так долго
Вы имели в виду то дерьмо, которое вы сказали?
Потому что это эхом отдается в моей голове
Дым вьется над моей кроватью
Я должен снять край
И с тех пор, как ты ушел
Теперь я накуривался весь день
Почему ты должен оставить меня после одной ошибки
В чесночной дымке
Потому что я весь день кайфовал
Когда ты вернешься ко мне
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, не взорви меня
(Да, да, да, да)
я дышал
Кашлял
Слишком часто смотрю телевизор
Ищу фильм, чтобы заблудиться
Я нахожусь на полпути, а затем делаю паузу
Пью кофе, чтобы не заснуть
Хотя это горько, и я ненавижу вкус
Я должен застегнуть мешковатый замок
И некоторое время тратить
Но мне никогда не помогает то, что я скучаю по твоему лицу
Это давит на мою грудь
Я не могу справиться со всем этим стрессом
Дым вьется над моей кроватью
Я должен снять край
И с тех пор, как ты ушел
Теперь я накуривался весь день
Почему ты должен оставить меня после одной ошибки
В чесночной дымке
«Потому что я весь день кайфовал
Когда ты вернешься ко мне
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, не взорви меня
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, не взорви меня
Вы имели в виду то дерьмо, которое вы сказали
«Потому что это эхом отдается в моей голове
Дым вьется над моей кроватью
Я должен снять край
Это давит на мою грудь
Я не могу справиться со всем этим стрессом
Дым вьется над моей кроватью
Я должен снять край
И с тех пор, как ты ушел
Теперь я накуривался весь день
Почему ты должен оставить меня после одной ошибки
В чесночной дымке
«Потому что я весь день кайфовал
Когда ты вернешься ко мне
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, не взорви меня
(Да, да, да, да)
И с тех пор, как ты ушел
Теперь я накуривался весь день
Почему ты должен оставить меня после одной ошибки
В чесночной дымке
«Потому что я весь день кайфовал
Когда ты вернешься ко мне
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, не взорви меня