Перевод текста песни On and On - Maverick City Music, Harolddd, Ciara

On and On (оригинал)

It’s okay, you didn’t know better
Be alright, it’s gonna get better
Throw it away, it never really mattered
Sometimes you just gotta learn to let go, let go
I’ve been dreaming all of my feelings
I know right from wrong
Sometimes it’s hard, I fight with my demons
Where did I go wrong, yeah?
Uh, I’ve been dreaming all of my feelings
I know right from wrong
Sometimes it’s hard, I fight with my demons
Where did I go wrong?
The tension’s getting heavy, but I get it
And it’s been getting better by the minute
I know my life is crazy, but I live it
It goes on, and on, and on (Na, na, na)
The tension’s getting heavy, but I get it
And it’s been getting better by the minute (Na, na, na)
I know my life is crazy, but I get it
It goes on, and on, and on, and on, and on
I might slip and slide down the slope 'cause it’s slippery
They say the world is cold, turn my stones into Tiffany’s
Don’t need them power-trippin' for the power of the Benjis
The ball, we all saw what happened to
Gotta crawl before we walk, that’s why we pray on knees
Try to find a sense of humor
Like a comic, Stan Lee
My Stan Lee
Bruce pose don’t go with the flow, beach flow, hoe
Days, they get dark
I can’t forget, I’m a light strobe
I let 'em side talk, my sidewalk like Michael
Everything I touch has got a bright glow, the Bible
Gave me a word instrumental, like a maestro
To my survival, been growin' without these bridles
They carry (On and on)
Like was on (On and on)
Angel on my shoulder, screaming at me like
«You gon' make it out, you gon' make it out
I promise that
Just keep your faith like these stacks on that prayer track»
I thought of that
I’ve been dreaming all of my feelings
I know right from wrong
Sometimes it’s hard, I fight with my demons
Where did I go wrong?
I’ve been dreaming all of my feelings
I know right from wrong
Sometimes it’s hard, I fight with my demons
Where did I go wrong?
(Na, na, na)
The tension’s getting heavy, but I get it
And it’s been getting better by the minute (Na, na, na)
I know my life is crazy, but I live it
It goes on, and on, and on (Na, na, na)
The tension’s getting heavy, but I get it
And it’s been getting better by the minute (Na, na, na)
I know my life is crazy, but I get it
It goes on, and on, and on, and on, and on (Na, na, na)
Oh, yeah
It goes on, and on, and on, and on, and on

On and On (перевод)

Все в порядке, вы не знали лучше
Будь в порядке, все наладится
Выбросьте это, это никогда не имело значения
Иногда нужно просто научиться отпускать, отпускать.
Мне снились все мои чувства
Я отличаю правильное от неправильного
Иногда это тяжело, я сражаюсь со своими демонами
Где я ошибся, да?
Э-э, мне снились все мои чувства
Я отличаю правильное от неправильного
Иногда это тяжело, я сражаюсь со своими демонами
Где я ошибся?
Напряжение становится тяжелым, но я понимаю
И с каждой минутой становится лучше
Я знаю, что моя жизнь сумасшедшая, но я живу ею
Это продолжается, и продолжается, и продолжается (на, на, на)
Напряжение становится тяжелым, но я понимаю
И с каждой минутой становится лучше (на, на, на)
Я знаю, что моя жизнь сумасшедшая, но я понимаю
Это продолжается, и продолжается, и продолжается, и продолжается, и продолжается
Я могу поскользнуться и соскользнуть со склона, потому что он скользкий
Говорят, мир холоден, преврати мои камни в камни Тиффани
Не нужно, чтобы они спотыкались о мощь Benjis
Мяч, мы все видели, что случилось с
Прежде чем идти, нужно ползти, поэтому мы молимся на коленях
Попробуйте найти чувство юмора
Как комикс, Стэн Ли
Мой Стэн Ли
Поза Брюса, не плыви по течению, пляжный поток, мотыга
Дни, они темнеют
Я не могу забыть, я световой стробоскоп
Я позволяю им говорить на стороне, мой тротуар, как Майкл
Все, к чему я прикасаюсь, ярко светится, Библия
Дал мне инструментальное слово, как маэстро
Чтобы выжить, я рос без этих уздечек
Они несут (снова и снова)
Нравится было включено (включено и включено)
Ангел на моем плече, кричащий на меня, как
«Ты выберешься, ты выберешься
Я обещаю, что
Просто держите свою веру, как эти стопки на этой молитвенной дорожке»
Я думал об этом
Мне снились все мои чувства
Я отличаю правильное от неправильного
Иногда это тяжело, я сражаюсь со своими демонами
Где я ошибся?
Мне снились все мои чувства
Я отличаю правильное от неправильного
Иногда это тяжело, я сражаюсь со своими демонами
Где я ошибся?
(На на на)
Напряжение становится тяжелым, но я понимаю
И с каждой минутой становится лучше (на, на, на)
Я знаю, что моя жизнь сумасшедшая, но я живу ею
Это продолжается, и продолжается, и продолжается (на, на, на)
Напряжение становится тяжелым, но я понимаю
И с каждой минутой становится лучше (на, на, на)
Я знаю, что моя жизнь сумасшедшая, но я понимаю
Это продолжается, и продолжается, и продолжается, и продолжается, и продолжается (на, на, на)
Ах, да
Это продолжается, и продолжается, и продолжается, и продолжается, и продолжается