Перевод текста песни Promises - Maverick City Music, Naomi Raine, Joe L Barnes

Promises (оригинал)

God of Abraham
You’re the God of covenant
And of faithful promises
Time and time again
You have proven
You’ll do just what You said
Though the storms may come and the winds may blow
I’ll remain steadfast
And let my heart learn, when You speak a word
It will come to pass
Great is Your faithfulness to me
Great is Your faithfulness to me
From the rising sun to the setting same, I will praise Your name
Great is Your faithfulness to me
When the seasons change
You remain the same
God from age to age
Though the earth may pass away
Your word remains the same, yea-eah
Your history can prove
There’s nothing You can’t do
You’re faithful and true
Though the storms may come and the winds may blow
I’ll remain steadfast
And let my heart learn, when You speak a word
It will come to pass
Great is Your faithfulness to me
Great is Your faithfulness to me
From the rising sun to the setting same, I will praise Your name
Great is Your faithfulness to me
Your faithfulness, it never runs out
It never runs out
Oh-oh, Your faithfulness
It never runs out (It never runs out)
It never runs out (It never runs out)
I put my faith in Jesus
My anchor to the ground
My hope and firm foundation
He’ll never let me down
I put my faith in Jesus
My anchor to the ground
My hope and firm foundation (My hope and firm foundation)
He’ll never let me down (He'll never let me down)
I put my faith in Jesus (Yes, I do)
My anchor to the ground
My hope and firm foundation (My hope and firm foundation)
He’ll never let me down (He'll never let me down, never let me down)
I put my faith in Jesus (I put my faith in Jesus)
My anchor to the ground (My anchor to the ground)
My hope and firm foundation (He's my hope, my only hope, my only hope)
He’ll never let me down (He'll never let me down)
He’ll never let me down
Great is Your faithfulness to me
Great is Your faithfulness to me
From the rising sun to the setting same, I will praise Your name
In every season, great is Your faithfulness to me
I put my faith in Jesus
My anchor to the ground
My hope and firm foundation (He's my hope)
He’ll never let me down (And He’ll never let me down)
I put my faith in Jesus (I put my faith)
My anchor to the ground (My anchor)
My hope and firm foundation (He's my hope)
He’ll never let me down (Never let me down)
I put my faith in Jesus
My anchor to the ground (My anchor to the ground)
My hope and firm foundation (My hope and)
He’ll never let me down (Never let me down, never let me)
I put my faith in Jesus (I put my faith in Jesus)
My anchor to the ground (My anchor to the ground)
My hope and firm foundation (He's my hope and firm foundation)
He’ll never let me down (He'll never let me down)
He’ll never let me down (He'll never let me down)
Great is Your faithfulness to me
In every season, great is Your faithfulness to me
From the rising sun to the setting same, I will praise Your name
From the rising sun to the setting same, I will praise Your name
From the rising sun to the setting same, I will praise Your name
Let it go up and let it go down
I’ll still bless You, I’ll still praise You
From the rising sun to the setting same, I will praise Your name
Let it go up, then let it go down
And I’ll still bless You, I’ll still bless You
From the rising sun to the setting same, I will praise Your name
Let it go up, then let it come down
And I’ll still bless You, I’ll still bless You
From the rising sun to the setting same, I will praise Your name
I’ll still bless You, I’ll still bless You
I’ll still bless You, great is
From the rising sun to the setting same, I will praise Your name
Great is Your faithfulness to me (I'll still bless You)
Great is Your faithfulness to me (I'll still bless You)
From the rising sun to the setting same, I will praise Your name (I'll still
bless You, I’ll still bless You)
Great is Your faithfulness to me (I'll still bless You, I’ll still bless You)
Yes, I’ll still bless You
In the middle of the storm, in the middle of my trial
I’ll still bless You
In the middle of the road, when I don’t know where to go
I’ll still bless You
In the middle of my storm, in the middle of my trial
I’ll still bless You
When I’m in the middle of the road and I don’t know which way to go
I’ll still (I'll still bless You)
I’ll still bless You
I’ll still bless You (I'll still bless You)
I’ve got a reason to bless You, yeah
I’ve got a reason to bless You (I'll still bless You)
I’ve got a reason to bless Your name
You’ve been faithful, You’ve been faithful (I'll still bless You)
You’ve been so good to me, You’ve been so good
You’ve been so good to me
Let this place be filled with Your praise
Be filled with Your praise
We bless Your name
I’ll still bless You, oh-oh-oh
I’ll still bless You, oh-oh-oh
I’ll still bless You, oh-oh-oh
I’ll still bless You
Great is Your faithfulness
Great is Your faithfulness to me
Great is Your faithfulness to me
From the rising sun to the setting same, I will praise Your name
From the rising sun to the setting same, I will praise Your name
From the rising sun to the setting same, I will praise Your name
Great is Your faithfulness to me

(перевод)

Бог Авраама
Ты Бог завета
И верных обещаний
Снова и снова
Вы доказали
Вы будете делать именно то, что сказали
Хотя бури могут прийти и ветры могут дуть
Я останусь стойким
И пусть мое сердце учится, когда Ты говоришь слово
Это произойдет
Велика Твоя верность мне
Велика Твоя верность мне
От восхода солнца до заката я буду славить Твое имя
Велика Твоя верность мне
Когда времена года меняются
Вы остаетесь прежними
Бог из века в век
Хотя земля может уйти
Ваше слово остается прежним, да-да
Ваша история может доказать
Нет ничего, что ты не мог бы сделать
Ты верный и настоящий
Хотя бури могут прийти и ветры могут дуть
Я останусь стойким
И пусть мое сердце учится, когда Ты говоришь слово
Это произойдет
Велика Твоя верность мне
Велика Твоя верность мне
От восхода солнца до заката я буду славить Твое имя
Велика Твоя верность мне
Ваша верность никогда не иссякает
Он никогда не заканчивается
О-о, твоя верность
Он никогда не заканчивается (он никогда не заканчивается)
Он никогда не заканчивается (он никогда не заканчивается)
Я верю в Иисуса
Мой якорь к земле
Моя надежда и прочный фундамент
Он никогда не подведет меня
Я верю в Иисуса
Мой якорь к земле
Моя надежда и твердое основание (Моя надежда и твердое основание)
Он никогда меня не подведет (Он никогда меня не подведет)
Я верю в Иисуса (да, верю)
Мой якорь к земле
Моя надежда и твердое основание (Моя надежда и твердое основание)
Он никогда меня не подведет (Он никогда меня не подведет, никогда не подведет)
Я верю в Иисуса (я верю в Иисуса)
Мой якорь к земле (Мой якорь к земле)
Моя надежда и прочное основание (Он моя надежда, моя единственная надежда, моя единственная надежда)
Он никогда меня не подведет (Он никогда меня не подведет)
Он никогда не подведет меня
Велика Твоя верность мне
Велика Твоя верность мне
От восхода солнца до заката я буду славить Твое имя
В любое время года велика Твоя верность мне
Я верю в Иисуса
Мой якорь к земле
Моя надежда и прочная основа (Он моя надежда)
Он никогда меня не подведет (И Он никогда меня не подведет)
Я верю в Иисуса (я верю)
Мой якорь к земле (Мой якорь)
Моя надежда и прочная основа (Он моя надежда)
Он никогда меня не подведет (никогда меня не подведет)
Я верю в Иисуса
Мой якорь к земле (Мой якорь к земле)
Моя надежда и прочное основание (Моя надежда и)
Он никогда меня не подведет (никогда меня не подведет, никогда не подведет)
Я верю в Иисуса (я верю в Иисуса)
Мой якорь к земле (Мой якорь к земле)
Моя надежда и прочное основание (Он моя надежда и твердое основание)
Он никогда меня не подведет (Он никогда меня не подведет)
Он никогда меня не подведет (Он никогда меня не подведет)
Велика Твоя верность мне
В любое время года велика Твоя верность мне
От восхода солнца до заката я буду славить Твое имя
От восхода солнца до заката я буду славить Твое имя
От восхода солнца до заката я буду славить Твое имя
Пусть это идет вверх и пусть это идет вниз
Я все еще буду благословлять Тебя, я все еще буду славить Тебя
От восхода солнца до заката я буду славить Твое имя
Пусть это идет вверх, затем пусть идет вниз
И я все еще благословляю Тебя, я все еще благословляю Тебя
От восхода солнца до заката я буду славить Твое имя
Позвольте этому подняться, затем позвольте ему опуститься
И я все еще благословляю Тебя, я все еще благословляю Тебя
От восхода солнца до заката я буду славить Твое имя
Я все еще благословляю Тебя, я все еще благословляю Тебя
Я все равно благословлю Тебя, это здорово
От восхода солнца до заката я буду славить Твое имя
Велика Твоя верность мне (я все равно благословлю Тебя)
Велика Твоя верность мне (я все равно благословлю Тебя)
От восхода солнца до заката я буду славить Твое имя (я все еще буду
Благослови Тебя, я все еще благословлю Тебя)
Велика Твоя верность мне (Я все еще благословлю Тебя, я все еще благословлю Тебя)
Да, я все равно благословлю Тебя
Посреди бури, посреди моего испытания
Я все равно благословлю Тебя
Посреди дороги, когда я не знаю, куда идти
Я все равно благословлю Тебя
Посреди моей бури, посреди моего испытания
Я все равно благословлю Тебя
Когда я посреди дороги и не знаю, куда идти
Я все равно (я все равно благословлю Тебя)
Я все равно благословлю Тебя
Я все еще благословляю Тебя (я все еще благословляю Тебя)
У меня есть причина благословить Тебя, да
У меня есть причина благословить Тебя (я все равно буду благословлять Тебя)
У меня есть причина благословить Твое имя
Ты был верен, ты был верен (я все равно благословлю тебя)
Ты был так добр ко мне, Ты был так добр
Ты был так добр ко мне
Пусть это место наполнится Твоей хвалой
Будь наполнен Твоей хвалой
Мы благословляем Твое имя
Я все равно благословлю Тебя, о-о-о
Я все равно благословлю Тебя, о-о-о
Я все равно благословлю Тебя, о-о-о
Я все равно благословлю Тебя
Велика Твоя верность
Велика Твоя верность мне
Велика Твоя верность мне
От восхода солнца до заката я буду славить Твое имя
От восхода солнца до заката я буду славить Твое имя
От восхода солнца до заката я буду славить Твое имя
Велика Твоя верность мне