Перевод текста песни Thank You - Maverick City Music, Steffany Gretzinger, Chandler Moore

Thank You (оригинал)

Ooh, Lord
Been so good to us
Been so faithful to us
Ooh, Lord
I can sing a billion songs
Dance 'til my feet are numb
Spin 'til I’m empty and poor
I can’t praise You enough
I can shout 'til my voice gives way
Leap 'til I have no strength
Lose my breath trying to explain
I can’t praise You enough
And if time were to stall, I can never tell it all
Words are few, this will have to do
I just wanna thank You, woo
I just wanna thank You
I just wanna thank You
Oh, I’m so grateful
Sing it again, sing it loud
I just wanna thank You, Lord
I just wanna thank You, yes, I do
I just wanna thank You
I am, I’m so grateful
This is what He’s done
You sang 'til I found my song
You danced 'til my heart woke up
Now I move to the rhythm of love
I can’t praise You enough (Yeah, come on)
You wept 'til I found my strength
Lost your breath dying to save me
Now I’ll never go back to that grave
I can’t praise You enough
And if time were to stall, I can never tell it all
Words are few, so this will have to do
I just wanna thank You
I just wanna thank You, yeah
I just wanna thank You
I am, I’m so grateful
I just wanna thank You
For your goodness
I just wanna thank You
Your loving kindness
I just wanna thank You
I’m so, I’m so grateful, hey
Hey (Yeah)
I’m standing in the promise now (Yeah)
You’ve been so faithful on my journey
You’ve kept me through the desert and the wilderness
I’m in the promised land now
So we say
I’m standing in the promise (Yeah)
Surrounded by Your goodness
You have overwhelmed us
Hallelujah
I’m standing in the promise
Surrounded by Your goodness
You’re just getting started
You’re just getting started
Halle, Hallelujah
Sing it again, I’m standing
I’m standing in Your promise
Surrounded by Your goodness (Woo)
You have overwhelmed us, Hallelujah
One more time, I am standing
I’m standing in Your promise
I’m surrounded
Surrounded by Your goodness
And You’re just getting started
But You’re just getting started
Hallelujah (Hallelujah)
And if time were to stall, I can never tell it all
Words are few, this will have to do
I just wanna thank You
I just wanna thank You
I just wanna thank You
I’m so grateful (I'm so grateful)
Woah, I just want (I just wanna thank You)
You died for me (I just wanna thank You)
You came back for me, I just wanna thank You
I’m so grateful (I'm so grateful)
I’m standing in the promise
Surrounded by Your goodness, you have
You have overwhelmed us
Hallelujah
I’m standing, standing in the promise
Surrounded, surrounded by Your goodness
You’re just getting started
You’re just getting started
'Cause You’re just getting started
(You're just getting started)
You’re just getting started
(You're just getting started)
We ain’t seen nothing yet, You’re just getting
(You're just getting started)
We ain’t seen nothing yet, You’re just getting
(You're just getting started)
You’re just getting started
(You're just getting started, woo)
And if time were to stall, I can never tell it all
Words are few, this will have to do
We just wanna thank You (Yes, we do)
We just wanna thank You
We just wanna thank You
We’re so, we’re so grateful
Ha, one more time
(We just wanna thank You)
Protect our families
(We just wanna thank You)
Rescued our stories
(We just wanna thank You)
We’re so grateful (We're so grateful)

Спасибо! (перевод)

О, Господи
Был так добр к нам
Был так верен нам
О, Господи
Я могу спеть миллиард песен
Танцуй, пока мои ноги не онемеют
Вращайся, пока я не стану пустым и бедным
Я не могу хвалить Тебя достаточно
Я могу кричать, пока мой голос не сорвется
Прыгай, пока у меня не останется сил
Потерять дыхание, пытаясь объяснить
Я не могу хвалить Тебя достаточно
И если время остановится, я никогда не смогу рассказать все
Слов мало, это придется сделать
Я просто хочу поблагодарить Тебя, Ву
Я просто хочу поблагодарить Тебя
Я просто хочу поблагодарить Тебя
О, я так благодарен
Пой снова, пой громко
Я просто хочу поблагодарить Тебя, Господь
Я просто хочу поблагодарить Тебя, да, я
Я просто хочу поблагодарить Тебя
Я, я так благодарен
Вот что Он сделал
Ты пел, пока я не нашел свою песню
Ты танцевал, пока мое сердце не проснулось
Теперь я перехожу к ритму любви
Я не могу хвалить Тебя достаточно (Да, давай)
Ты плакал, пока я не нашел свою силу
Потерял дыхание, умирая, чтобы спасти меня
Теперь я никогда не вернусь в эту могилу
Я не могу хвалить Тебя достаточно
И если время остановится, я никогда не смогу рассказать все
Слов мало, так что это придется сделать
Я просто хочу поблагодарить Тебя
Я просто хочу поблагодарить Тебя, да
Я просто хочу поблагодарить Тебя
Я, я так благодарен
Я просто хочу поблагодарить Тебя
За твою доброту
Я просто хочу поблагодарить Тебя
Ваша любящая доброта
Я просто хочу поблагодарить Тебя
Я так, я так благодарен, эй
Эй (Да)
Я стою в обещании сейчас (Да)
Ты был так верен в моем путешествии
Ты провел меня через пустыню и глушь
Я сейчас в земле обетованной
Итак, мы говорим
Я стою в обещании (Да)
В окружении Твоей доброты
Вы ошеломили нас
Аллилуйя
Я стою в обещании
В окружении Твоей доброты
Вы только начинаете
Вы только начинаете
Галле, Аллилуйя
Пой еще раз, я стою
Я стою в Твоем обещании
Окруженный твоей добротой (Ву)
Ты покорил нас, аллилуйя
Еще раз, я стою
Я стою в Твоем обещании
я окружен
В окружении Твоей доброты
И вы только начинаете
Но вы только начинаете
Аллилуйя (Аллилуйя)
И если время остановится, я никогда не смогу рассказать все
Слов мало, это придется сделать
Я просто хочу поблагодарить Тебя
Я просто хочу поблагодарить Тебя
Я просто хочу поблагодарить Тебя
Я так благодарен (я так благодарен)
Вау, я просто хочу (я просто хочу поблагодарить Тебя)
Ты умер за меня (я просто хочу поблагодарить Тебя)
Ты вернулся за мной, я просто хочу поблагодарить Тебя
Я так благодарен (я так благодарен)
Я стою в обещании
Окруженный Твоей добротой, ты
Вы ошеломили нас
Аллилуйя
Я стою, стою в обещании
Окруженный, окруженный Твоей добротой
Вы только начинаете
Вы только начинаете
Потому что ты только начинаешь
(Вы только начинаете)
Вы только начинаете
(Вы только начинаете)
Мы еще ничего не видели, вы только начинаете
(Вы только начинаете)
Мы еще ничего не видели, вы только начинаете
(Вы только начинаете)
Вы только начинаете
(Вы только начинаете, ву)
И если время остановится, я никогда не смогу рассказать все
Слов мало, это придется сделать
Мы просто хотим поблагодарить Тебя (да, мы хотим)
Мы просто хотим поблагодарить Тебя
Мы просто хотим поблагодарить Тебя
Мы так, мы так благодарны
Ха, еще раз
(Мы просто хотим поблагодарить Тебя)
Защити наши семьи
(Мы просто хотим поблагодарить Тебя)
Спасли наши истории
(Мы просто хотим поблагодарить Тебя)
Мы так благодарны (Мы так благодарны)