Перевод текста песни Stones of October's Sobbing - maudlin of the Well

Stones of October's Sobbing (оригинал)

Another year dead, and the harvest moon;
Leaves burning is the peasant’s legacy
Knelling, as the cheek of Summer is kiss’d--
Shivering of the elm, she is entomb’d
The hay wain creaks through the countryside
As poet Autumn’s fires scorch all this world
They are entranced by the turning mill wheel
Clear and cutting with Proserpine’s kiss
Bless the sun, decked in gorgeous array--
Frost, and the dignity of flameless light
The hermit’s cottage, fashioned rough of stone--
Smoke rolling slow behind the orchard’s bloom
Like a cairn, the stones are aligned in silence;
Arrayed by a bloodless hand, out through veils
Time is easily torn while pitchforks twist
Twist as easily through her golden hair
Seasons that kill years…
Death that mangles hearts…
Loves that lose their shine…
Tombs that are forgot…
Darkness awaits behind the suffering day
Men that waste lives in search of Heaven
Stones are sobbing in a vernal field
Thoughts of spring and cascades before you die

Камни рыданий октября (перевод)

Еще один мертвый год, и урожайная луна;
Сжигание листьев — крестьянское наследие
На колени, как целуют в щеку Лето, --
Дрожь вяза, она погребена
Телега с сеном скрипит по сельской местности
Как огни поэта Осени опаляют весь этот мир
Они очарованы вращающимся мельничным колесом
Ясно и резко с поцелуем Прозерпины
Благослови солнце, украшенное великолепным нарядом -
Мороз и достоинство беспламенного света
Хижина отшельника, вылепленная из грубого камня...
Дым медленно катится за цветущим садом
Как пирамида из камней, молча выстраиваются камни;
Выстроены бескровной рукой сквозь завесы
Время легко рвется, пока крутятся вилы
Так же легко крутись в ее золотых волосах
Времена года, которые убивают годы…
Смерть, что калечит сердца…
Любовь, которая теряет свой блеск…
Забытые могилы…
Мрак ждёт за страдальческим днём
Мужчины, которые тратят жизнь в поисках рая
Камни рыдают в весеннем поле
Мысли о весне и каскадах перед смертью