Перевод текста песни Sleep Is a Curse - maudlin of the Well

Sleep Is a Curse (оригинал)

Life means more since I stopped thinking
Life means more because you keep me going
I dreamed that we had another moment, still
We could be the champions of art
I killed myself because I was stupid
Great things come, but only as a blessing
It took so long because nobody told me
The Son of God is nothing more than this
I think I have it, I’m an angel
Humbled as such to learn from you
The truth of Life is never spoken
And sleep hasn’t ever done me any good yet
Sleep is a curse
Remember that moment the music led
Our dying minds to Heaven?
The promises of Life are tragic
The one for me will never have those things
That night, the forest was seething
So many things, but her face was all I saw
You’re so good, your face is all I see
I think I have it, I’m an angel
Humbled as such to learn from you
The truth of Life is never spoken
And sleep hasn’t ever done me any good yet

Сон - это проклятие (перевод)

Жизнь значит больше, так как я перестал думать
Жизнь значит больше, потому что ты поддерживаешь меня
Мне снилось, что у нас был еще один момент, еще
Мы могли бы стать чемпионами искусства
Я убил себя, потому что был глуп
Великие дела приходят, но только как благословение
Это заняло так много времени, потому что мне никто не сказал
Сын Божий есть не что иное, как это
Я думаю, что у меня это есть, я ангел
Скромно учиться у вас
Правду Жизни никогда не говорят
И сон еще никогда не приносил мне пользы
Сон — это проклятие
Помните тот момент, когда музыка привела
Наши умирающие умы на Небеса?
Обещания Жизни трагичны
У меня никогда не будет этих вещей
В ту ночь лес бурлил
Так много вещей, но ее лицо было всем, что я видел
Ты такой хороший, я вижу только твое лицо
Я думаю, что у меня это есть, я ангел
Скромно учиться у вас
Правду Жизни никогда не говорят
И сон еще никогда не приносил мне пользы