Перевод текста песни Monsters - MattyBRaps

Monsters (оригинал)

Always facing temptations
God I’m trying to be patient
All these places my mind takes me
Asking what’s the point of waiting
It’s in my head, it’s on my mind
It’s in my head all the time
It’s in my head, it’s on my mind
I face it everyday
It’s in my head, it’s on my mind
It’s in my head all the time
It’s in my head, it’s on my mind
All of this pressure on me and I’m like
All these voices in my head
Don’t know which way to go
Monsters underneath my bed
I’ve been here before
All these voices in my head
But I won’t lose control
Monsters underneath my bed
But we are not friends
Did I mention
Sway back and forth in my conscience
No direction, but I feel you’re in my presence
I get lost help me find my way
What it cost for the dreams, I’ll pay
Tug of war right here with you
What’d I do
It’s in my head, it’s on my mind
It’s in my head all the time
It’s in my head, it’s on my mind
I face it everyday
It’s in my head, it’s on my mind
It’s in my head all the time
It’s in my head, it’s on my mind
All of this pressure on me and I’m like
All these voices in my head
Don’t know which way to go
Monsters underneath my bed
I’ve been here before
All these voices in my head
But I won’t lose control
Monsters underneath my bed
But we are not friends
Monsters under my bed
But they’re not gonna win
Cause I’m not gonna let ‘em in
Not alone in this conflict
Who I am is in You, who I am is in You
Monsters under my bed
But they’re not gonna win
Cause I’m not gonna let ‘em in
Not alone in this conflict
Who I am is in You, who I am is in You
All these voices in my head
Don’t know which way to go
Monsters underneath my bed
I’ve been here before
All these voices in my head
But I won’t lose control
Monsters underneath my bed
But we are not friends

Монстры (перевод)

Всегда сталкиваясь с искушениями
Боже, я пытаюсь быть терпеливым
Все эти места, куда меня ведет мой разум
Спрашивать, какой смысл ждать
Это у меня в голове, это у меня на уме
Это все время в моей голове
Это у меня в голове, это у меня на уме
Я сталкиваюсь с этим каждый день
Это у меня в голове, это у меня на уме
Это все время в моей голове
Это у меня в голове, это у меня на уме
Все это давление на меня, и я такой
Все эти голоса в моей голове
Не знаю, куда идти
Монстры под моей кроватью
я был здесь раньше
Все эти голоса в моей голове
Но я не потеряю контроль
Монстры под моей кроватью
Но мы не друзья
Упоминал ли я
Качайтесь взад и вперед в моем сознании
Нет направления, но я чувствую, что ты рядом со мной
Я заблудился, помоги мне найти дорогу
Сколько стоит мечта, я заплачу
Перетягивание каната прямо здесь, с вами
Что я сделал
Это у меня в голове, это у меня на уме
Это все время в моей голове
Это у меня в голове, это у меня на уме
Я сталкиваюсь с этим каждый день
Это у меня в голове, это у меня на уме
Это все время в моей голове
Это у меня в голове, это у меня на уме
Все это давление на меня, и я такой
Все эти голоса в моей голове
Не знаю, куда идти
Монстры под моей кроватью
я был здесь раньше
Все эти голоса в моей голове
Но я не потеряю контроль
Монстры под моей кроватью
Но мы не друзья
Монстры под моей кроватью
Но они не выиграют
Потому что я не позволю им войти
Не одиноки в этом конфликте
Кто я есть в Тебе, кто я есть в Тебе
Монстры под моей кроватью
Но они не выиграют
Потому что я не позволю им войти
Не одиноки в этом конфликте
Кто я есть в Тебе, кто я есть в Тебе
Все эти голоса в моей голове
Не знаю, куда идти
Монстры под моей кроватью
я был здесь раньше
Все эти голоса в моей голове
Но я не потеряю контроль
Монстры под моей кроватью
Но мы не друзья