| Hey girl you like me a little bit
| Эй, девочка, я тебе немного нравлюсь
|
| No, I don’t even like you a little bit
| Нет, ты мне даже немного не нравишься
|
| Come on girl — you like me a little bit
| Давай, девочка, я тебе немного нравлюсь
|
| Ha! | Ха! |
| Not even a little bit!
| Даже не немного!
|
| Wait — don’t you like me a little bit?
| Подожди — я тебе немного не нравлюсь?
|
| Ew, I don’t even like you a little bit!
| Фу, ты мне даже немного не нравишься!
|
| Ha! | Ха! |
| I heard you like me a little bit
| Я слышал, я тебе немного нравлюсь
|
| Umm. | ммм. |
| well, maybe just a little bit
| ну может немного
|
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
| О, о, о, о, о, о, о
|
| Ohhhhh just a little bit (just a little bit)
| Охххх, совсем немного (еще немного)
|
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
| О, о, о, о, о, о, о
|
| Ohhhhh just a little bit
| Оооо немного
|
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
| О, о, о, о, о, о, о
|
| Ohhhhh just a little bit
| Оооо немного
|
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
| О, о, о, о, о, о, о
|
| Ohhhhh just a little bit
| Оооо немного
|
| She wanna see me put in work for it
| Она хочет увидеть, как я работаю над этим.
|
| Dig it, digity digging in the dirt for it
| Копай это, цифра копается в грязи для этого.
|
| For what? | За что? |
| A golden ticket and the chance
| Золотой билет и шанс
|
| At one day maybe holding her hand
| В один прекрасный день, возможно, держа ее за руку
|
| Shorty where you wanna go with it
| Коротышка, куда ты хочешь пойти с этим
|
| Said I’m just tryna roll with ya
| Сказал, что я просто пытаюсь покататься с тобой.
|
| I’m just tryna grow with ya
| Я просто пытаюсь расти вместе с тобой
|
| Girl quit it
| Девушка, бросай это
|
| Lord have mercy when I see ya in my throw back jersey
| Господи, помилуй, когда я увижу тебя в моей футболке
|
| I’ll admit it I’m smitten
| Я признаю, что я поражен
|
| Baby girl salute cause you got me at attention
| Приветствуйте девочку, потому что вы меня привлекли внимание
|
| Shorty you the truth
| Коротышка ты правда
|
| Oh and ooh and did I mention
| О, и о, и я упоминал
|
| One and two
| Один и два
|
| Me plus you
| Я плюс ты
|
| We go way back like alphabet soup
| Мы возвращаемся назад, как алфавитный суп
|
| And I gotta give credit where the credit is do
| И я должен отдать должное тому,
|
| Shout out to ya momma and ya grandma too
| Привет маме и бабушке тоже
|
| Tell me what’s the situation
| Скажи мне, какова ситуация
|
| Why the hesitation
| Почему колебания
|
| (Um, have you talked to my daddy?)
| (Гм, ты говорил с моим папой?)
|
| That’s another conversation
| Это другой разговор
|
| Hey girl you like me a little bit
| Эй, девочка, я тебе немного нравлюсь
|
| No, I don’t even like you a little bit
| Нет, ты мне даже немного не нравишься
|
| Come on girl — you like me a little bit
| Давай, девочка, я тебе немного нравлюсь
|
| Ha! | Ха! |
| Not even a little bit!
| Даже не немного!
|
| Wait — don’t you like me a little bit?
| Подожди — я тебе немного не нравлюсь?
|
| Ew, I don’t even like you a little bit!
| Фу, ты мне даже немного не нравишься!
|
| I heard you like me a little bit
| Я слышал, я тебе немного нравлюсь
|
| Umm. | ммм. |
| well, maybe just a little bit
| ну может немного
|
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
| О, о, о, о, о, о, о
|
| Ohhhhh just a little bit (just a little bit)
| Охххх, совсем немного (еще немного)
|
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
| О, о, о, о, о, о, о
|
| Ohhhhh just a little bit
| Оооо немного
|
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
| О, о, о, о, о, о, о
|
| Ohhhhh just a little bit
| Оооо немного
|
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
| О, о, о, о, о, о, о
|
| Ohhhhh just a little bit
| Оооо немного
|
| You want a girl this real (all day)
| Ты хочешь такую настоящую девушку (весь день)
|
| You think you might catch feels (you may)
| Вы думаете, что можете уловить чувства (вы можете)
|
| I know you like that yes
| Я знаю, что тебе это нравится, да
|
| But will you treat a girl with respect
| Но будешь ли ты относиться к девушке с уважением
|
| You say you want me to roll with ya
| Ты говоришь, что хочешь, чтобы я катался с тобой
|
| Say you want me to grow with ya
| Скажи, что хочешь, чтобы я рос вместе с тобой.
|
| Then I need to see the full 4k picture
| Затем мне нужно увидеть полное изображение 4k
|
| I ain’t dumb — you can spit your game
| Я не тупой — можешь плевать на свою игру
|
| But does your heart mean the words that you’re saying?
| Но означает ли ваше сердце слова, которые вы говорите?
|
| Boy what you gonna do if i choose
| Мальчик, что ты будешь делать, если я выберу
|
| To take another chance and learn another dance with you
| Воспользоваться еще одним шансом и научиться с тобой еще одному танцу
|
| How do
| Как
|
| How do you protect me, promise to respect both me and you
| Как ты защитишь меня, обещай уважать и меня, и тебя
|
| Cause I ain’t playing games boy
| Потому что я не играю в игры, мальчик
|
| If I let you catch me tag you’re it
| Если я позволю тебе поймать меня, пометить, что ты это
|
| I think i’m falling just a little bit
| Я думаю, что немного падаю
|
| Hey girl you like me a little bit
| Эй, девочка, я тебе немного нравлюсь
|
| No, I don’t even like you a little bit
| Нет, ты мне даже немного не нравишься
|
| Come on girl — you like me a little bit
| Давай, девочка, я тебе немного нравлюсь
|
| Ha! | Ха! |
| Not even a little bit!
| Даже не немного!
|
| Wait — don’t you like me a little bit?
| Подожди — я тебе немного не нравлюсь?
|
| Ew, I don’t even like you a little bit!
| Фу, ты мне даже немного не нравишься!
|
| Ha! | Ха! |
| I heard you like me a little bit
| Я слышал, я тебе немного нравлюсь
|
| Umm. | ммм. |
| well, maybe just a little bit
| ну может немного
|
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
| О, о, о, о, о, о, о
|
| Ohhhhh just a little bit
| Оооо немного
|
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
| О, о, о, о, о, о, о
|
| Ohhhhh just a little bit
| Оооо немного
|
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
| О, о, о, о, о, о, о
|
| Ohhhhh just a little bit
| Оооо немного
|
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
| О, о, о, о, о, о, о
|
| Ohhhhh just a little bit
| Оооо немного
|
| Want me to pull out your chair
| Хочешь, я вытащу твой стул
|
| A little bit more
| Немного больше
|
| Open the door
| Открой дверь
|
| A little bit more
| Немного больше
|
| What if I buy you flowers an take you to dinner?
| Что, если я куплю тебе цветы и приглашу тебя на ужин?
|
| Yeah?
| Ага?
|
| Balcony on the top floor
| Балкон на верхнем этаже
|
| Keep talkin
| Продолжай говорить
|
| What if I take you to a movie
| Что, если я отведу тебя в кино
|
| Boy do you really think that’d move me
| Мальчик, ты действительно думаешь, что меня это тронет?
|
| What if I buy you a ring and make sure it fits
| Что, если я куплю тебе кольцо и проверю, подходит ли оно
|
| What?! | Что?! |
| Boy that ain’t a little bit!
| Мальчик, это не немного!
|
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
| О, о, о, о, о, о, о
|
| Ohhhhh just a little bit
| Оооо немного
|
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
| О, о, о, о, о, о, о
|
| Ohhhhh just a little bit
| Оооо немного
|
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
| О, о, о, о, о, о, о
|
| Ohhhhh just a little bit
| Оооо немного
|
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
| О, о, о, о, о, о, о
|
| Ohhhhh just a little bit | Оооо немного |