Перевод текста песни Doing Something Right - MattyBRaps

Doing Something Right (оригинал)

It’s feeling like the start of something real and I can see it
You’re picking up my heart
And shining light on where I need it, yeah
You are everything I could’ve dreamed of and more, more, more
And you understand there’s parts of me that I ain’t proud of
But I do what I can
Yeah, I’m tryna show you just how happy I am
To be loved by someone just as I am, I am
I must be doing something right, alright
And if I had nothing else I’d be perfectly fine
I must be doing something right
No matter what they say
No matter if it rains
I’ma keep you covered and I know you and know me
But there is so much left here to discover
Never take for granted
How you understand me
There won’t ever be another
You got me wrapped 'round your finger
No one could ever take your place
Yeah, you a keeper
You make the coldest days feel like summer
No, you never make me wonder if I’m alone
I must be doing something right, alright
And if I had nothing else I’d be perfectly fine
I must be doing something right
Tell me, tell me, tell me how we make this last forever
Tell me how we make this thing last forever, forever

Doing Something Right (перевод)

Это похоже на начало чего-то настоящего, и я это вижу
Ты забираешь мое сердце
И сияющий свет там, где мне это нужно, да
Ты все, о чем я мог мечтать, и больше, больше, больше
И ты понимаешь, что есть части меня, которыми я не горжусь.
Но я делаю то, что могу
Да, я пытаюсь показать тебе, насколько я счастлив.
Быть любимым кем-то таким, какой я есть, я
Я должен делать что-то правильно, хорошо
И если бы у меня не было ничего другого, я был бы в полном порядке
Я должен делать что-то правильно
Не важно что они говорят
Неважно, идет ли дождь
Я буду держать тебя в курсе, и я знаю тебя и знаю себя
Но здесь так много еще предстоит открыть
Никогда не принимайте как должное
Как ты меня понимаешь
Другого никогда не будет
Ты обвел меня вокруг пальца
Никто никогда не мог занять твое место
Да, ты хранитель
Вы делаете самые холодные дни похожими на лето
Нет, ты никогда не заставляешь меня задуматься, одинок ли я
Я должен делать что-то правильно, хорошо
И если бы у меня не было ничего другого, я был бы в полном порядке
Я должен делать что-то правильно
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, как мы делаем это навсегда
Скажи мне, как нам сделать так, чтобы это длилось вечно, вечно