Перевод текста песни Heroes - MattyBRaps

Heroes (оригинал)

Got no plans for tomorrow
There’s enough on my plate
The weight of the world on my shoulders
But with you, I feel OK
Wanna run wild in the streets
Wanna feel the youth run through my veins
Cause I
Don’t always say the right thing
And I
Don’t always think how you think
And we’re one and the same
Yeah it’s okay
Cause nothing’s ever that easy
Tomorrow maybe I could save the day
Yeah yeah yeah yeah
We can’t always be the heroes
All this pressure to be someone
I’m me though
We’re all lit with a fire
We’re all made to be fighters
But we can’t always be the heroes
Pressure to be on your A-game
But you’d rather be in a safe place
Instead of trying to save face
They always expecting a brave face
Real over perfect, any day
You can’t please everyone anyways
Take it from me when I say
That I
Don’t always say the right thing
And I
Don’t always think how you think
And we’re one and the same
Yeah it’s okay
Cause nothing’s ever that easy
Tomorrow maybe I could save the day
Yeah yeah yeah yeah
We can’t always be the heroes
All this pressure to be someone
I’m me though
We’re all lit with a fire
We’re all made to be fighters
But we can’t always be the heroes
We don’t look how you want
We don’t move how you do
Cause we’re not what you think
You don’t even have a clue
Now what we’re capable of
What we’ll collectively do
We’re some artists, we’re some innovators
We’re changing the rules
And it’s a day at a time
Collection of minds
It’s a voice in the streets
And it’s a sign of times
Go ‘head say we can’t
Go ‘head call us zero
Because he, because she
Because we can’t always be the
We can’t always be the heroes
All this pressure to be someone
I’m me though
We’re all lit with a fire
We’re all made to be fighters
But we can’t always be the heroes

Герои (перевод)

У меня нет планов на завтра
На моей тарелке достаточно
Вес мира на моих плечах
Но с тобой я чувствую себя хорошо
Хочешь бегать по улицам
Хочу почувствовать, как молодость течет по моим венам
Потому что я
Не всегда говори правильные вещи
И я
Не всегда думай так, как думаешь
И мы одно и то же
Да, все в порядке
Потому что никогда ничего не бывает так просто
Завтра, может быть, я смогу спасти положение
Да да да да
Мы не всегда можем быть героями
Все это давление, чтобы быть кем-то
я это я
Мы все освещены огнем
Мы все созданы для того, чтобы быть бойцами
Но мы не всегда можем быть героями
Давление, чтобы быть в вашей лучшей игре
Но вы бы предпочли быть в безопасном месте
Вместо того, чтобы пытаться сохранить лицо
Они всегда ожидают смелого лица
Настоящее лучше идеального, в любой день
Все равно всем не угодишь
Возьми это от меня, когда я говорю
Что я
Не всегда говори правильные вещи
И я
Не всегда думай так, как думаешь
И мы одно и то же
Да, все в порядке
Потому что никогда ничего не бывает так просто
Завтра, может быть, я смогу спасти положение
Да да да да
Мы не всегда можем быть героями
Все это давление, чтобы быть кем-то
я это я
Мы все освещены огнем
Мы все созданы для того, чтобы быть бойцами
Но мы не всегда можем быть героями
Мы не выглядим так, как вы хотите
Мы не двигаемся так, как вы
Потому что мы не то, что вы думаете
Вы даже понятия не имеете
Теперь на что мы способны
Что мы будем делать вместе
Мы некоторые художники, мы некоторые новаторы
Мы меняем правила
И это день за днем
Коллекция умов
Это голос на улицах
И это знак времени
Иди, скажи, что мы не можем
Давай, позвони нам ноль
Потому что он, потому что она
Потому что мы не всегда можем быть
Мы не всегда можем быть героями
Все это давление, чтобы быть кем-то
я это я
Мы все освещены огнем
Мы все созданы для того, чтобы быть бойцами
Но мы не всегда можем быть героями