Перевод текста песни Let's Go Back - MattyBRaps

Let's Go Back (оригинал)

This feels like a dream but I never wake up
This feels like a movie but the scene never cuts
‘Cause I’ve been living in a memory
And I’ve been hoping you get back to me
Cuz what we had, we can only get once
If you could go back, would you go back to us?
I know we’re young and troubled and it’s so hard to trust
But I can’t adjust so let’s just go back yeah
Let’s go back, let’s go back, let’s go back
Blame It on my flaws and we move from the past
‘Cause I don’t wanna let go, I’m not ready yet so
Let’s go back, let’s go back, what we had
Let’s go back, lt’s go back, let’s go back
Blame It on my flaws and we mov from the past
‘Cause I don’t wanna let go, I’m not ready yet so
Let’s go back, let’s go back, what we had
It’s weighing my conscience
Did you so wrong, you saaay
I took us for granted
And that’s why you walked away
And then I lost you
And now you won’t talk to me
But I’m still calling
What are my options?
(what are my options?)
Tell me my options, baby I’m sorry, let me be honest
Give you my promise, that I’m gon solve it, no I ain’t flawless
Time that you wanted, you neva got it, when you was all in
Time that you wanted, now that I got it, why are we stalling?
If what we had, we can only get once
Then you should go back, won’t you go back to us?
I know we’re young and troubled and it’s so hard to trust
But I can’t adjust so lets just go back yeah
Let’s go back, let’s go back, let’s go back
Blame It on my flaws and we move from the past
‘Cause I don’t wanna let go, I’m not ready yet so
Let’s go back, let’s go back, what we had
Let’s go back, let’s go back, let’s go back
Blame It on my flaws and we move from the past
‘Cause I don’t wanna let go, I’m not ready yet so
Let’s go back, let’s go back, what we had

Давай Вернемся (перевод)

Это похоже на сон, но я никогда не просыпаюсь
Это похоже на фильм, но сцена никогда не обрывается
Потому что я живу в памяти
И я надеялся, что ты вернешься ко мне
Потому что то, что у нас было, мы можем получить только один раз
Если бы вы могли вернуться, вы бы вернулись к нам?
Я знаю, что мы молоды и обеспокоены, и нам так трудно доверять
Но я не могу приспособиться, так что давай просто вернемся, да
Вернемся, вернемся, вернемся
Во всем виноваты мои недостатки, и мы уходим из прошлого
Потому что я не хочу отпускать, я еще не готов, так что
Вернемся, вернемся, что у нас было
Вернемся, вернемся, вернемся
Во всем виноваты мои недостатки, и мы уходим из прошлого
Потому что я не хочу отпускать, я еще не готов, так что
Вернемся, вернемся, что у нас было
Это взвешивает мою совесть
Ты так ошибался, ты сааай
Я принял нас как должное
И поэтому ты ушел
А потом я потерял тебя
И теперь ты не будешь говорить со мной
Но я все еще звоню
Какие у меня есть варианты?
(какие варианты?)
Скажи мне мои варианты, детка, извини, позволь мне быть честным
Даю вам мое обещание, что я решу это, нет, я не безупречен
Время, которое вы хотели, вы не получили его, когда вы были все в
Время, которое вы хотели, теперь, когда оно у меня есть, почему мы тянем?
Если то, что у нас было, мы можем получить только один раз
Тогда ты должен вернуться, ты не вернешься к нам?
Я знаю, что мы молоды и обеспокоены, и нам так трудно доверять
Но я не могу приспособиться, так что давай просто вернемся, да
Вернемся, вернемся, вернемся
Во всем виноваты мои недостатки, и мы уходим из прошлого
Потому что я не хочу отпускать, я еще не готов, так что
Вернемся, вернемся, что у нас было
Вернемся, вернемся, вернемся
Во всем виноваты мои недостатки, и мы уходим из прошлого
Потому что я не хочу отпускать, я еще не готов, так что
Вернемся, вернемся, что у нас было