Перевод текста песни Save A Place For Me - Matthew West

Save A Place For Me (оригинал)

Don’t be mad if I cry
It just hurts so bad sometimes
'Cause everyday it’s sinking in
And I have to say goodbye all over again
You know I bet it feels good
To have the weight of this world
Off Your shoulders now
I’m dreaming of the day
When I’m finally there with You
Save a place for me, save a place for me
I’ll be there soon, I’ll be there soon
Save a place for me, save some grace for me
I’ll be there soon, I’ll be there soon
I have asked the questions why
But I guess the answer’s for another time
So instead I’ll pray with every tear
And be thankful for the time I had You here
So You just save a place for me, save a place for me
I’ll be there soon, I’ll be there soon
Save a place for me, save some grace for me
I’ll be there soon, I’ll be there
I wanna live my life just like You did
And make the most of my time just like You did
And I wanna make my home up in the sky
Just like You did, oh, but until I get there
Until I get there
Just save a place for me, save a place for me
'Cause I will be there soon
Save a place for me, save a place for me
I’ll be there soon, I’ll be there soon
Don’t be mad if I cry
It just hurts so bad

Оставь Место Для Меня (перевод)

Не сердись, если я плачу
Просто иногда так больно
Потому что каждый день он тонет
И я должен снова и снова прощаться
Вы знаете, я уверен, что это хорошо
Иметь вес этого мира
С твоих плеч сейчас
Я мечтаю о дне
Когда я наконец буду с тобой
Сохрани место для меня, сбереги место для меня.
Я скоро буду, я скоро буду
Сохрани для меня место, сбереги для меня немного благодати.
Я скоро буду, я скоро буду
Я задавал вопросы, почему
Но я думаю, что ответ в другой раз
Так что вместо этого я буду молиться с каждой слезой
И будь благодарен за то время, когда Ты был здесь
Так что вы просто сохраните место для меня, сохраните место для меня.
Я скоро буду, я скоро буду
Сохрани для меня место, сбереги для меня немного благодати.
Я скоро буду там, я буду там
Я хочу жить так же, как Ты
И максимально использовать мое время так же, как Ты
И я хочу построить свой дом в небе
Так же, как и Ты, о, но пока я не доберусь туда
Пока я не доберусь туда
Просто сохрани место для меня, сохрани место для меня.
Потому что я скоро буду там
Сохрани место для меня, сбереги место для меня.
Я скоро буду, я скоро буду
Не сердись, если я плачу
Просто так больно