Перевод текста песни All In - Matthew West

All In (оригинал)

My feet are frozen on this middle ground
The water’s warm here but the fire’s gone out
I played it safe for so long the passion left
Turns out safe is just another word for regret
So, I step to the edge and I take a deep breath
We’re all dying to live but we’re all scared to death
And this is the part where my head tells my heart
You should turn back around but there’s no turning back now
I’m going all in
Headfirst into the deep end
I hear You calling
And this time the fear won’t win
I’m going, I’m going all in
(I'm going, I’m going…) all in
(I'm going, I’m going)
I believe that one day I will see Your kingdom come
And I wanna hear You say, «Welcome home my child, well done»
So, I step to the edge and I take a deep breath
I’m not turning back around 'cause there’s no turning back now
I’m going all in
Headfirst into the deep end
I hear You calling
And this time the fear won’t win
I’m going, I’m going all in
(I'm going, I’m going…) all in
(I'm going, I’m going…) all in
(I'm going, I’m going…) all in
(I'm going, I’m going)
All to You, Jesus, I freely give
As long as there’s breath in these lungs I will live
With reckless abandon, my heart in Your hands
I surrender it all, I’m going… (I'm going all in)
(I'm going, I’m going all in)
I’m going all in (I'm going all in)
Headfirst into the deep end (I'm going all in)
I hear You calling (?)
And this time the fear won’t win
I’m going, I’m going all in
(I'm going, I’m going…) all in
(I'm going, I’m going…) all in
(I'm going, I’m going…) all in
(I'm going, I’m going)
I believe that one day I will see Your kingdom come
And I wanna hear You say, «Welcome home my child, well done»

все в (перевод)

Мои ноги застыли на этой золотой середине
Вода здесь теплая, но огонь погас
Я так долго перестраховывался, что страсть ушла
Оказывается, безопасность – это еще одно слово, обозначающее сожаление.
Итак, я подхожу к краю и делаю глубокий вдох
Мы все умираем, чтобы жить, но мы все напуганы до смерти
И это та часть, где моя голова говорит моему сердцу
Вы должны повернуть назад, но сейчас нет пути назад
я иду ва-банк
Головой в глубокий конец
Я слышу, как ты зовешь
И на этот раз страх не победит
Я иду, я иду ва-банк
(иду, иду...) все в
(иду, иду)
Я верю, что однажды я увижу, как придет Твое Царство
И я хочу услышать, как Ты говоришь: «Добро пожаловать домой, дитя мое, молодец»
Итак, я подхожу к краю и делаю глубокий вдох
Я не поверну назад, потому что сейчас нет пути назад
я иду ва-банк
Головой в глубокий конец
Я слышу, как ты зовешь
И на этот раз страх не победит
Я иду, я иду ва-банк
(иду, иду...) все в
(иду, иду...) все в
(иду, иду...) все в
(иду, иду)
Все Тебе, Иисус, я дарю
Пока в этих легких есть дыхание, я буду жить
С безрассудной самоотверженностью мое сердце в Твоих руках
Я отдаю все это, я иду ... (я иду ва-банк)
(Я иду, я иду ва-банк)
Я иду ва-банк (я иду ва-банк)
Головой вперед в глубокий конец (я иду ва-банк)
Я слышу, как Ты зовешь (?)
И на этот раз страх не победит
Я иду, я иду ва-банк
(иду, иду...) все в
(иду, иду...) все в
(иду, иду...) все в
(иду, иду)
Я верю, что однажды я увижу, как придет Твое Царство
И я хочу услышать, как Ты говоришь: «Добро пожаловать домой, дитя мое, молодец»