Перевод текста песни Broken Things - Matthew West

Broken Things (оригинал)

If grace was a kingdom, I stopped at the gate
Thinking I don’t deserve to pass through after all the mistakes that I’ve made
Oh, but I heard a whisper as Heaven bent down
Said, «Child, don’t you know that the first will be last and the last get a
crown»
Now I’m just a beggar in the presence of a King
I wish I could bring so much more
But if it’s true You use broken things
Then here I am Lord, I’m all Yours
The pages of history they tell me it’s true
That it’s never the perfect;
it’s always the ones with the scars that You use
Oh, it’s the rebels and the prodigals;
it’s the humble and the weak
All the misfit heroes You chose, tell me there’s hope for sinners like me
Now I’m just a beggar in the presence of a King
I wish I could bring so much more
But if it’s true You use broken things
Then here I am Lord, I’m all Yours
I’m all Yours
Grace is a kingdom with gates open wide
There’s a seat at the table just waiting for you
So, come on inside

Сломанные Вещи (перевод)

Если бы благодать была царством, я остановился у ворот
Думая, что я не заслуживаю пройти после всех ошибок, которые я сделал
О, но я услышал шепот, когда Небеса склонились
Сказал: «Дитя, разве ты не знаешь, что первые будут последними, а последние получат
корона"
Теперь я просто нищий в присутствии короля
Я хотел бы принести гораздо больше
Но если это правда, ты используешь сломанные вещи
Тогда вот я Господь, я весь Твой
Страницы истории говорят мне, что это правда
Что это никогда не бывает идеальным;
Ты всегда пользуешься шрамами
О, это мятежники и блудные дети;
это скромный и слабый
Все герои-неудачники, которых ты выбрал, скажи мне, что есть надежда для таких грешников, как я.
Теперь я просто нищий в присутствии короля
Я хотел бы принести гораздо больше
Но если это правда, ты используешь сломанные вещи
Тогда вот я Господь, я весь Твой
Я вся твоя
Благодать - это королевство с широко открытыми воротами
Вас ждет место за столом
Итак, заходите внутрь