Перевод текста песни Peter Pan - Matt White

Peter Pan (оригинал)

Save you some trouble
Save you some time
The night’s nearly over
I don’t understand why you can’t see the light
Stars may be blinkin'
They’re telling me a something
You’ve already got what you’ve always wanted
Baby stop thinking
Let me start, fix you there with some little repairs
All you need is love to spare with some little repairs
Let me start, fix you there with some little repairs
All you need is love to spare with some little repairs
He’s Peter Pan love and you need a grown up
He played too rough
He ripped your heart and you can be sought off
Follow the leader
Go where I take you
I want you to see, want you to believe your heart can be like new
Let me start, fix you there with some little repairs
All you need is love to spare with some little repairs
Let me start, fix you there with some little repairs
Let me start, let me start, let me start, let me
I know I fill you up and take your heart and hold it up so much
Oh, oh
Let me start, fix you there with some little repairs
All you need is love to spare with some little repairs
Let me start, fix you there with some little repairs
All you need is love to spare with some little repairs
Oh, oh, oh, oh

Питер Пэн (перевод)

Спасти вас от неприятностей
Сэкономьте немного времени
Ночь почти закончилась
Я не понимаю, почему ты не видишь свет
Звезды могут мигать
Они говорят мне что-то
Вы уже получили то, что всегда хотели
Детка, перестань думать
Позвольте мне начать, исправить вас там с небольшим ремонтом
Все, что вам нужно, это любовь сэкономить на небольшом ремонте.
Позвольте мне начать, исправить вас там с небольшим ремонтом
Все, что вам нужно, это любовь сэкономить на небольшом ремонте.
Он любовь Питера Пэна, и тебе нужен взрослый
Он играл слишком грубо
Он разорвал тебе сердце, и тебя могут разыскать
Следуйте за лидером
Иди туда, куда я тебя веду
Я хочу, чтобы ты увидел, хочу, чтобы ты поверил, что твое сердце может быть как новое
Позвольте мне начать, исправить вас там с небольшим ремонтом
Все, что вам нужно, это любовь сэкономить на небольшом ремонте.
Позвольте мне начать, исправить вас там с небольшим ремонтом
Позвольте мне начать, позвольте мне начать, позвольте мне начать, позвольте мне
Я знаю, что наполняю тебя, беру твое сердце и держу его так сильно
Ой ой
Позвольте мне начать, исправить вас там с небольшим ремонтом
Все, что вам нужно, это любовь сэкономить на небольшом ремонте.
Позвольте мне начать, исправить вас там с небольшим ремонтом
Все, что вам нужно, это любовь сэкономить на небольшом ремонте.
Ой ой ой ой