Перевод текста песни Falling in Love (With My Best Friend) - Matt White

Falling in Love (With My Best Friend) (оригинал)

It’s so good
What we got.
You and me,
We love alot.
Were just friends,
Simple as that.
I dont want it to end.
But im falling in love
With the best friend i got.
(chorus)
They say you dont really wanna fall in love,
You dont really wanna mess this up.
You dont really wanna fall in love,
Cuz falling in love just breaks your heart.
(HEY, HEY)
If we kiss,
If we touch,
All of this,
Could get rough.
Aint no thing,
Aint no strings.
Aint no i love you, you love me
We wont get caught up in the stuff that breaks.
Oh, no.
(chorus) (x3)
They say you dont really wanna fall in love,
You dont really wanna mess this up.
You dont really wanna fall in love,
Cuz falling in love just breaks your heart.
(HEY, HEY)
Falling in love just breaks your heart,
Falling in love just breaks your heart,
Falling in love just broke my heart.

Влюбляюсь (В Свою Лучшую Подругу) (перевод)

Это так хорошо
Что мы получили.
Ты и я,
Мы очень любим.
Мы просто друзья,
Просто как тот.
Я не хочу, чтобы это заканчивалось.
Но я влюбляюсь
С лучшим другом, который у меня есть.
(хор)
Говорят, ты на самом деле не хочешь влюбляться,
Ты действительно не хочешь все испортить.
Ты действительно не хочешь влюбиться,
Потому что влюбленность просто разбивает тебе сердце.
(ЭЙ, ЭЙ)
Если мы целуемся,
Если мы коснемся,
Все это,
Может стать грубым.
Ничего,
Никаких струн.
Нет, я люблю тебя, ты любишь меня
Мы не будем зацикливаться на том, что ломается.
О, нет.
(припев) (x3)
Говорят, ты на самом деле не хочешь влюбляться,
Ты действительно не хочешь все испортить.
Ты действительно не хочешь влюбиться,
Потому что влюбленность просто разбивает тебе сердце.
(ЭЙ, ЭЙ)
Влюбленность просто разбивает тебе сердце,
Влюбленность просто разбивает тебе сердце,
Влюбленность просто разбила мне сердце.