Перевод текста песни United Again - Matt Hammitt

United Again (оригинал)

Can there be peace, can there be love?
Can our nation remain one?
How will we ever survive?
When there are wars on every side
Oh what can make us whole again!
Nothing but His love can heal a broken land
There is only One who mends a war torn flag
And we still have our roots, planted in the truth
That only under God we can
Stand united again
United again
We cannot make it on our pwn
No human hands could uphold us
So let it bring us to our knees
And show the world we still believe
Oh nothing but His love can heal a broken land
There is only One who mends a war torn flag
And we still have our roots, planted in the truth
That only under God we can
Stand united again
United again
If we the people, called by His name
Humble ourselves and pray
And if we turn to seek His face
He can unite us, heal what’s divided
Oh nothing but His love can heal a broken land
There is only One who mends a war torn flag
And we still have our roots, planted in the truth
That only under God we can
Stand united again
United again
United again …

Снова Объединились (перевод)

Может ли быть мир, может ли быть любовь?
Может ли наша нация оставаться единой?
Как мы выживем?
Когда со всех сторон идут войны
О, что может снова сделать нас целыми!
Ничто, кроме Его любви, не может исцелить разбитую землю
Есть только Тот, кто чинит порванный войной флаг
И у нас все еще есть наши корни, посаженные в истине
Что только под Богом мы можем
Снова объединитесь
снова вместе
Мы не можем сделать это на нашем pwn
Никакие человеческие руки не могли поддержать нас
Так что пусть это поставит нас на колени
И показать миру, что мы все еще верим
О, ничто, кроме Его любви, не может исцелить разбитую землю.
Есть только Тот, кто чинит порванный войной флаг
И у нас все еще есть наши корни, посаженные в истине
Что только под Богом мы можем
Снова объединитесь
снова вместе
Если мы народ, названный Его именем
Смиритесь и молитесь
И если мы обратимся искать Его лица
Он может объединить нас, исцелить то, что разделено
О, ничто, кроме Его любви, не может исцелить разбитую землю.
Есть только Тот, кто чинит порванный войной флаг
И у нас все еще есть наши корни, посаженные в истине
Что только под Богом мы можем
Снова объединитесь
снова вместе
Снова объединились…