Перевод текста песни All Of Me - Matt Hammitt

All Of Me (оригинал)

Afraid to love, something that could break
Could I move on if you were torn away?
And I’m so close to what I can’t control
I can’t give you half my heart and pray He makes you whole
You’re gonna have all of me
You’re gonna have all of me
'Cause you’re worth every falling tear
You’re worth facing any fear
You’re gonna know all my love
Even if it’s not enough
Enough to mend our broken hearts
But giving you all of me is where I’ll start
I won’t let sadness steal you from my arms
I won’t let pain keep you from my heart
I’ll trade the fear of all that I could lose
For every moment I’ll share with you
You’re gonna have all of me
You’re gonna have all of me
'Cause you’re worth every falling tear
You’re worth facing any fear
You’re gonna know all my love
Even if it’s not enough
Enough to mend our broken hearts
But giving you all of me is where I’ll start
Heaven brought you to this moment, it’s too wonderful to speak
You’re worth all of me, you’re worth all of me
So let me recklessly love you even if I bleed
You’re worth all of me, you’re worth all of me
You’re gonna have all of me
You’re gonna have all of me
'Cause you’re worth every falling tear
You’re worth facing any fear
You’re gonna know all my love
Even if it’s not enough
Enough to mend our broken hearts
But giving you all of me is where I’ll start
You’re gonna have all of me
'Cause you’re worth every falling tear
You’re worth facing any fear
You’re gonna know all my love
Even if it’s not enough
Enough to mend our broken hearts
But giving you all of me is where I’ll start
Is where I’ll start

Все Во Мне (перевод)

Боюсь любить, что-то, что может сломаться
Могу ли я двигаться дальше, если тебя оторвут?
И я так близок к тому, что не могу контролировать
Я не могу отдать тебе половину своего сердца и молиться, чтобы Он исцелил тебя
У тебя будет все от меня
У тебя будет все от меня
Потому что ты стоишь каждой падающей слезы
Вы стоите перед любым страхом
Ты узнаешь всю мою любовь
Даже если этого недостаточно
Достаточно, чтобы исправить наши разбитые сердца
Но я начну с того, что отдам тебе всего себя.
Я не позволю печали украсть тебя из моих рук
Я не позволю боли удержать тебя от моего сердца
Я променяю страх перед всем, что могу потерять
На каждый момент я поделюсь с тобой
У тебя будет все от меня
У тебя будет все от меня
Потому что ты стоишь каждой падающей слезы
Вы стоите перед любым страхом
Ты узнаешь всю мою любовь
Даже если этого недостаточно
Достаточно, чтобы исправить наши разбитые сердца
Но я начну с того, что отдам тебе всего себя.
Небеса привели вас в этот момент, это слишком прекрасно, чтобы говорить
Ты стоишь всего меня, ты стоишь всего меня
Так что позволь мне безрассудно любить тебя, даже если я истекаю кровью
Ты стоишь всего меня, ты стоишь всего меня
У тебя будет все от меня
У тебя будет все от меня
Потому что ты стоишь каждой падающей слезы
Вы стоите перед любым страхом
Ты узнаешь всю мою любовь
Даже если этого недостаточно
Достаточно, чтобы исправить наши разбитые сердца
Но я начну с того, что отдам тебе всего себя.
У тебя будет все от меня
Потому что ты стоишь каждой падающей слезы
Вы стоите перед любым страхом
Ты узнаешь всю мою любовь
Даже если этого недостаточно
Достаточно, чтобы исправить наши разбитые сердца
Но я начну с того, что отдам тебе всего себя.
С чего я начну