Перевод текста песни Like Arrows - Matt Hammitt

Like Arrows (оригинал)

Oh it’s the greatest, hardest thing we’ll ever do
To raise 'em on the straight and narrow truth
Send them out beyond their wildest dreams
Sons and daughters are the legacy
Pray on through, this crazy life
And watch 'em fly straight to
The target that we’re aiming for, it’s You
The target that we’re aiming for is You
To the ends of the earth it will take this life
Like a flying through the darkest night
Lift 'em up, pull back the bow
Say a prayer and let 'em go like arrows
Send 'em out like arrows
Oh it’s the most important battle we will fight
We’ve gotta give 'em more than words, let’s give our lives
Oh it takes patience, it takes courage, it takes heart
We may be broken but it’s not too late to start
Pray on through, this crazy life
And watch 'em fly straight to
The target that we’re aiming for, it’s You
The target that we’re aiming for is You
To the ends of the earth it will take this life
Like a flying through the darkest night
Lift 'em up, pull back the bow
Say a prayer and let 'em go like arrows
Send 'em out like arrows
I have decided to follow Jesus
No turning back, no turning back
I have decided (we have decided) to follow Jesus (to follow Jesus)
No turning back (no turning back) no turning back (no turning back)
To the ends of the earth it will take this life
Like a flying through the darkest night
Lift 'em up, pull back the bow
Say a prayer and let 'em go like arrows
To the ends of the earth it will take this life
(Send 'em up like arrows)
Like a flying through the darkest night
(Like arrows)
To the ends of the earth it will take this life
(Send 'em up like arrows)

Как Стрелы (перевод)

О, это величайшая и самая трудная вещь, которую мы когда-либо делали.
Воспитывать их на прямой и узкой истине
Отправьте их за пределы их самых смелых мечтаний
Сыновья и дочери - наследие
Молитесь, эта сумасшедшая жизнь
И смотреть, как они летят прямо к
Цель, к которой мы стремимся, это Вы
Наша цель – это вы
На край земли он возьмет эту жизнь
Как полет через самую темную ночь
Поднимите их, оттяните лук
Помолитесь и отпустите их, как стрелы
Отправьте их, как стрелы
О, это самая важная битва, в которой мы будем сражаться
Мы должны дать им больше, чем слова, давайте отдадим наши жизни
О, это требует терпения, это требует мужества, это требует мужества
Мы можем быть сломлены, но еще не поздно начать
Молитесь, эта сумасшедшая жизнь
И смотреть, как они летят прямо к
Цель, к которой мы стремимся, это Вы
Наша цель – это вы
На край земли он возьмет эту жизнь
Как полет через самую темную ночь
Поднимите их, оттяните лук
Помолитесь и отпустите их, как стрелы
Отправьте их, как стрелы
Я решил следовать за Иисусом
Нет пути назад, нет пути назад
Я решил (мы решили) следовать за Иисусом (следовать за Иисусом)
Нет пути назад (нет пути назад) нет пути назад (нет пути назад)
На край земли он возьмет эту жизнь
Как полет через самую темную ночь
Поднимите их, оттяните лук
Помолитесь и отпустите их, как стрелы
На край земли он возьмет эту жизнь
(Отправьте их вверх, как стрелы)
Как полет через самую темную ночь
(как стрелы)
На край земли он возьмет эту жизнь
(Отправьте их вверх, как стрелы)