Перевод текста песни Via del Conservatorio - Massimo Ranieri

Via del Conservatorio (оригинал)

Mi ricordo una via,
un bambino giocava
era l’ora dell’ave maria
e una musica lass?
mi chiam?
sprofond?
nel mio cuore cantando
dentro l’anima.
Tu ragazzo non puoi
stare al conservatorio
devi dare ai tuoi sogni l’addio
c'?
bisogno anche di te figlio mio.
Cos?
disse mio padre quel giorno
mentre andavo via.
Un uomo va finch?
lo vuole iddio
ma tu ritornerai
lo so, ragazzo mio.
la musica un’anima?
non lo scordare mai.
No professore, addio…
Il mio cuore non fa dei ricordi un rosario
ma per caso dal conservatorio
passa un uomo e resta l?
a sentire una musica dolce morire
dentro l’anima.
Un uomo va
l?
dove vuole iddio
ma sempre porter?
un sogno antico?
mio.
Dentro di te la musica un anima?
non lo scordare mai.
No professore, addio…

(перевод)

Я помню способ,
ребенок играл
это было время Богородицы
а музыка там?
меня зовут?
рухнул?
в моем сердце поет
внутри души.
Ты, мальчик, не можешь
остаться в консерватории
Вы должны попрощаться со своими мечтами
с'?
Ты мне тоже нужен, мой сын.
Какая?
мой отец сказал в тот день
как я уходил.
Человек идет так далеко, как
Бог хочет этого
но ты вернешься
Я знаю, мой мальчик.
музыка души?
никогда не забывай этого.
Нет, профессор, до свидания...
Мое сердце не превращает воспоминания в четки
но случайно из консерватории
человек проходит и остается там?
услышать, как сладкая музыка умирает
внутри души.
Мужчина идет
Л?
где хочет Бог
но всегда будет приносить?
древний сон?
мой.
Является ли музыка душой внутри вас?
никогда не забывай этого.
Нет, профессор, до свидания...