Перевод текста песни Dal primo momento che ti ho visto - Massimo Ranieri

Dal primo momento che ti ho visto - Massimo Ranieri
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dal primo momento che ti ho visto, исполнителя - Massimo Ranieri. Песня из альбома Collection: Massimo Ranieri, в жанре Поп
Дата выпуска: 15.07.2013
Лейбл звукозаписи: Nar International, Warner Music Italia
Язык песни: Итальянский

Dal primo momento che ti ho visto

(оригинал)
Dal primo momento che ti ho visto
Mi sono innamorato di te, di te Mi sono innamorato di te Il sole è scoppiato nel silenzio
Milioni di frammenti che lenti cadono
Mi sono innamorato di te
A poco a poco il cielo si colora
Esplodono fontane luminose
Bianche rondini sospese
Nelle nuvole ghiacciate
Sabbia calda dell’estate
Dal primo momento che ti ho visto
Mi sono innamorato di te, di te Mi sono innamorato di te Pensieri grandi, grandi come case
Nell’aria lo stupore dell’attesa
Piume d’angelo cadute
Sul quadrante senza sfere
E' la fine delle ore
Dal primo momento che ti ho visto
Mi sono innamorato di te, di te Mi sono innamorato di te Mi sono innamorato di te
(Grazie a Fabiana per questo testo)

С первого момента я видел

(перевод)
С первого момента я увидел тебя
Я влюбился в тебя, в тебя Я влюбился в тебя Солнце вспыхнуло в тишине
Миллионы медленно падающих осколков
я влюбился в тебя
Постепенно небо окрашивается
Яркие фонтаны взрываются
Белые висячие ласточки
В застывших облаках
Горячий летний песок
С первого момента я увидел тебя
Я влюбился в тебя, в тебя Я влюбился в тебя Большие мысли, большие, как дома
Изумление ожидания в воздухе
Перья падшего ангела
На циферблате без стрелок
Это конец часов
С первого момента я увидел тебя
Я влюбился в тебя, в тебя Я влюбился в тебя Я влюбился в тебя
(Спасибо Фабиане за этот текст)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Se bruciasse la città 2013
Perdere L'Amore ft. Massimo Ranieri 2020
Quando l'amore diventa poesia 2013
Erba di casa mia 2013
Rose rosse 2013
Vent'anni 2013
Chi sarà con te 2013
Pietà per chi ti ama 2013
A Lucia 2008
Aranjuez Mon Amour 2008
Il nostro concerto 2013
Voce 'e notte 2013
Catarì 2013
Giacca rossa 'e russetto 2009
Adagio veneziano 1972
Amo ancora lei (Let Me Try Again) 2009
Ti ruberei 2008
Immagina 2008
Come pioveva 2006
Funiculì funiculà 2006

Тексты песен исполнителя: Massimo Ranieri