Перевод текста песни Mio caro amore evanescente e puro - Massimo Ranieri

Mio caro amore evanescente e puro (оригинал)

Mio caro amore
Evanescente e puro
Come vorrei fermarti
Nel mio pensiero e morire davvero quando mi guardi
E' gia domani è mattino e al mattino ti guardo nel sole spreco tempo e parole e
parole vorrei dirne una sola
La stessa a te
Amore amore
E le notti mi passano chiare quando tu mi respiri nel cuore
Nasci spiaggia e diventi
Collina poi montagna e regina e io precipito e muoio davvero muore il pensiero
il pensiero il pensiero il pensiero di te
Mio caro amore evanescente e puro tu sei tutto il coraggio del mondo
Ma io sono uno che fugge al mattino e canta e balla come il burattino
Si lo sò spreco tempo e parole e vorrei dirne una sola la stessa a te amore
amore
Mio caro amore evanescente e puro domani ti giuro non avrai sete di me domani
vado a farmi cambiare il destino per darti di più di un sentimento bambino
Burattino nò non battere le mani per dire che è mattino tanto io le resto vicino

Мой дорогой любви мимолетный, и чисто (перевод)

Моя любовь
Эфемерный и чистый
Как бы я хотел остановить тебя
Я думаю и действительно умираю, когда ты смотришь на меня.
Уже завтра утром и утром я смотрю на тебя на солнце я трачу время и слова и
Я хотел бы сказать только одно слово
И вам того же
Любовь любовью
И ночи проходят ясно для меня, когда ты дышишь в мое сердце
Вы рождаетесь на пляже и становитесь
Холм, затем гора и королева, и я падаю и умираю, мысль действительно умирает
мысль о мысли мысль о тебе
Моя дорогая мимолетная и чистая любовь, ты - все мужество в мире
Но я тот, кто убегает по утрам и поет и танцует, как марионетка
Да, я знаю, что теряю время и слова, и я хотел бы сказать только одно то же самое тебе, любовь
люблю
Моя дорогая мимолетная и чистая любовь завтра, клянусь, завтра ты не будешь жаждать меня
Я собираюсь заставить себя изменить судьбу, чтобы дать вам больше чувства ребенка
Марионетка, не хлопай в ладоши, чтобы сказать, что это утро, поэтому я остаюсь рядом с ней