Перевод текста песни L'amore è una cosa meravigliosa - Massimo Ranieri

L'amore è una cosa meravigliosa - Massimo Ranieri
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни L'amore è una cosa meravigliosa, исполнителя - Massimo Ranieri. Песня из альбома Grazie Massimo!, в жанре Поп
Дата выпуска: 09.11.2006
Лейбл звукозаписи: Nar International, Warner Music Italia
Язык песни: Итальянский

L'amore è una cosa meravigliosa

(оригинал)
Sì… questo amore è splendido
È la cosa più preziosa che possa esistere
Vive d’ombra e dà la luce, tormenta eppure è pace
Inferno e paradiso in ogni cuor
Sì… questo amore è splendido
Come il sole, e più del sole, tutti ci illumina
È qualcosa di irreale che incatena i nostri cuor
Amore… meraviglioso amor
Come il sole, e più del sole, tutti ci illumina
È qualcosa di irreale che incatena i nostri cuor
Amore… meraviglioso amor

Любовь-это замечательная вещь

(перевод)
Да... эта любовь прекрасна
Это самое ценное, что может существовать
Он живет в тени и дает свет, он мучает и все же это покой
Ад и рай в каждом сердце
Да... эта любовь прекрасна
Как солнце, и больше, чем солнце, оно просвещает нас всех
Это что-то нереальное, что сковывает наши сердца
Любовь… чудесная любовь
Как солнце, и больше, чем солнце, оно просвещает нас всех
Это что-то нереальное, что сковывает наши сердца
Любовь… чудесная любовь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Se bruciasse la città 2013
Perdere L'Amore ft. Massimo Ranieri 2020
Quando l'amore diventa poesia 2013
Erba di casa mia 2013
Rose rosse 2013
Vent'anni 2013
Chi sarà con te 2013
Pietà per chi ti ama 2013
A Lucia 2008
Aranjuez Mon Amour 2008
Il nostro concerto 2013
Voce 'e notte 2013
Catarì 2013
Giacca rossa 'e russetto 2009
Adagio veneziano 1972
Amo ancora lei (Let Me Try Again) 2009
Ti ruberei 2008
Immagina 2008
Dal primo momento che ti ho visto 2013
Come pioveva 2006

Тексты песен исполнителя: Massimo Ranieri