Перевод текста песни Il mio amore resta sempre Teresa (Teresa) - Massimo Ranieri

Il mio amore resta sempre Teresa (Teresa) (оригинал)

Non ti ricordi i tempi belli che vivevi insieme a me… Teresa…
Non ti ricordi quando il sole tramontava insieme a noi…
Teresa…
Il nostro amore è stato un fiore che nel mare se ne andò…
Teresa…
Se ti ho perduta cercherò, di ricordarti ancora un pò…
RIT.
Perchè perchè, tu non sai, che il mio amore resta sempre Teresa,
ma perchè te ne vai… Cascasse il mondo aspetterò, aspetterò che torni…
Non ti ricordi i nostri sogni sotto i rami di lillà…
Teresa…
Non ti ricordi quel castello dove il vento ci portò…
Teresa…
Vorrei morire insieme a te e invece più non ti vedrò…
Teresa…
Se ti ho perduta cercherò, di ricordarti ancora un pò…
RIT.
Perchè perchè, tu non sai, che il mio amore resta sempre Teresa,
ma perchè te ne vai… Cascasse il mondo aspetterò, aspetterò che torni…
RIT.
Perchè perchè, tu non sai, che il mio amore resta sempre Teresa,
ma perchè te ne vai… Cascasse il mondo aspetterò, aspetterò che torni…
(Grazie a ElenaPG per questo testo)

Моя любовь всегда остается Тереза (Тереза), (перевод)

Разве ты не помнишь те хорошие времена, когда ты жила со мной... Тереза...
Разве ты не помнишь, когда с нами заходило солнце...
Тереза ​​...
Наша любовь была цветком, ушедшим в море...
Тереза ​​...
Если я потерял тебя, я постараюсь помнить тебя подольше...
РИТ.
Почему, ты не знаешь, что моя любовь всегда Тереза,
но почему ты уходишь... Если мир рухнет, я буду ждать, я буду ждать, когда ты вернешься...
Разве ты не помнишь наши сны под ветвями сирени...
Тереза ​​...
Разве ты не помнишь тот замок, куда нас уносил ветер...
Тереза ​​...
Я хотел бы умереть вместе с тобой, а вместо этого я больше не увижу тебя...
Тереза ​​...
Если я потерял тебя, я постараюсь помнить тебя подольше...
РИТ.
Почему, ты не знаешь, что моя любовь всегда Тереза,
но почему ты уходишь... Если мир рухнет, я буду ждать, я буду ждать, когда ты вернешься...
РИТ.
Почему, ты не знаешь, что моя любовь всегда Тереза,
но почему ты уходишь... Если мир рухнет, я буду ждать, я буду ждать, когда ты вернешься...
(Спасибо ElenaPG за этот текст)