Перевод текста песни Il canto - Massimo Ranieri

Il canto (оригинал)

E si cammina bene
Col bavero all’ins?
Pugni di mani in tasca
Nel cuore sempre tu Butto l’ultima sigaretta
Da oggi non fumo pi?
Si pu?
camminare molto e in fretta
L’hai fatto tu!
Ma forse anch’io
Io ci provai a non farti male mai
Mancato addio, involontariamente, inesorabilmente liberi
Vita che mi viene incontro
Strano non sentirne il vento
Forse ci vorr?
un po' di tempo e chiss?
Quanto per sentirne il canto
E si cammina bene
Ma non ce la faccio pi?
Mi accorgo che?
giorno e Milano
Ha un cielo quasi blu…
E se mi do una spinta, arrivo fin lass?
Da dove il mondo sembra cos?
piccolo
E niente conta pi?
Ma siamo qui
Chi ha dentro una ferita, chi fuori i lividi
A testa in gi?
Amori o semplici emozioni, distruggiamo tutto quanto
Come non ci fosse pi?
neanche l’ultima ragione per restare
Ancora qui
Vita che ci corre incontro
Corre, forte pi?
del vento
Forse, ci vorr?
un po' di tempo e chiss?
Quanto per sentirne il canto

Пение (перевод)

И ты хорошо ходишь
С ошейником на входе?
Кулаки рук в карманах
В сердце ты всегда бросаешь последнюю сигарету
С сегодняшнего дня я больше не курю?
Ты можешь?
много и быстро ходить
Ты сделал это!
Но, может быть, я тоже
Я старался никогда не болеть
Пропустил прощанье, невольно, неумолимо бесплатно
Жизнь, которая приходит мне навстречу
Странно не слышать ветер
Может, возьмет?
некоторое время и кто знает?
Сколько слушать песню
И ты хорошо ходишь
Но неужели я больше не могу?
Я это замечаю?
день и Милан
Там почти голубое небо...
А если я подтолкну себя, встану ли я туда?
Откуда мир выглядит так?
маленький
И больше ничего не имеет значения?
Но мы здесь
У кого рана внутри, у кого синяки снаружи
Сверху вниз?
Любовь или простые эмоции, мы разрушаем все
Как его больше не было?
даже не последняя причина остаться
Все еще здесь
Жизнь, которая бежит к нам
Бежит, сильнее больше?
ветра
Может, возьмет?
некоторое время и кто знает?
Сколько слушать песню