Перевод текста песни Da bambino - Massimo Ranieri

Da bambino (оригинал)

Da bambino
Il bene pi?
grande che hai
E' l’ingenuit?
e poi se ne va
E in te no non resta pi?
Che il ricordo di felicit?
Di un tempo che non torner?
Da bambino guardi il cielo
Scopri il sole sei contento
Tu sorridi e una mano
Ti da tutto ci?
che vuoi
E poi un giorno tu Incontrerai una folla
Che correndo ti trasciner?
Ma se cadi non ti aiuter?
Da bambino non sei solo
Ma da uomo puoi sperare
Che una donna ti sorrida
Mille cose scoprirai
Ma se cadi non ti aiuter?
Da bambino guardi il cielo
Ma da uomo hai l’amore
Da bambino scopri il sole
Ma da uomo hai l’amore

От ребенка (перевод)

Когда я был ребенком
Самый хороший?
здорово у тебя есть
Это изобретательность?
а потом уходит
А у тебя больше ничего не осталось?
Какая память о счастье?
Времени, которое не вернется?
В детстве ты смотришь на небо
Откройте для себя солнце, вы счастливы
Ты улыбаешься и рука
Это дает вам все?
Чего ты хочешь
И вот однажды ты встретишь толпу
Этот бег затянет тебя?
Но если ты упадешь, разве это тебе не поможет?
В детстве ты не один
Но как мужчина вы можете надеяться
Пусть женщина улыбнется тебе
Тысячи вещей, которые вы обнаружите
Но если ты упадешь, разве это тебе не поможет?
В детстве ты смотришь на небо
Но как мужчина у тебя есть любовь
В детстве вы открываете солнце
Но как мужчина у тебя есть любовь