Перевод текста песни 20 anni - Massimo Ranieri

20 anni - Massimo Ranieri
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 20 anni, исполнителя - Massimo Ranieri.
Дата выпуска: 19.12.2012
Язык песни: Итальянский

20 anni

(оригинал)
La mia vita cominciò
Come l’erba come il fiore
E mia madre mi baciò
Come fossi il primo amore
Nasce così la vita mia
Come comincia una poesia
Io credo che lassù
C’era un sorriso anche per me
La stessa luce che
Si accende quando nasce un re
Una stella una chitarra
Primo amore biondo è mio
Con l’orgoglio dei vent’anni
Piansi ma vi dissi addio
E me ne andai verso il destino
Con l’entusiasmo di un bambino
Io credo che lassù
C’era un sorriso anche per me
La stessa luce che
Si accende quando nasce un re
Ma sono qui se tu mi vuoi
Amore dei vent’anni miei
Io credo che lassù
Qualcuno aveva scritto già
L’amore mio per te e tutto quello che sarà
Io credo che lassù…

20 лет

(перевод)
Моя жизнь началась
Как трава, как цветок
И моя мать поцеловала меня
Как будто ты первая любовь
Так родилась моя жизнь
Как начинается стихотворение
Я верю, что там
У меня тоже была улыбка
Тот самый свет, который
Он загорается, когда рождается король
Звезда гитара
Первая блондинка моя любовь
С гордостью двадцати лет
Я плакала, но попрощалась с тобой
И я пошел навстречу судьбе
С энтузиазмом ребенка
Я верю, что там
У меня тоже была улыбка
Тот самый свет, который
Он загорается, когда рождается король
Но я здесь, если ты хочешь меня
Любовь моих двадцатых
Я верю, что там
Кто-то уже написал
Моя любовь к тебе и все, что будет
Я верю, что там, наверху...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Se bruciasse la città 2013
Perdere L'Amore ft. Massimo Ranieri 2020
Quando l'amore diventa poesia 2013
Erba di casa mia 2013
Rose rosse 2013
Vent'anni 2013
Chi sarà con te 2013
Pietà per chi ti ama 2013
A Lucia 2008
Aranjuez Mon Amour 2008
Il nostro concerto 2013
Voce 'e notte 2013
Catarì 2013
Giacca rossa 'e russetto 2009
Adagio veneziano 1972
Amo ancora lei (Let Me Try Again) 2009
Ti ruberei 2008
Immagina 2008
Dal primo momento che ti ho visto 2013
Come pioveva 2006

Тексты песен исполнителя: Massimo Ranieri