Перевод текста песни Lonely For You - Mary Jane Girls

Lonely For You (оригинал)

What do you do
When the one that you love’s not true
How do you feel
When his love’s not for real
Lonely
Lonely for you, baby
Night after night
How I fight what I feel for you
And day after day
I can’t hide what I want to say
What can I do
I’m so madly in love with you
How do I hide
What’s inside tearing my apart
Anyone who could see
Would realize to look at me
I’m only
Lonely for you, baby
(Lonely for you, baby)
Anyone who knew me well
Could look at me and could tell
I’m only
Lonely for you, baby
(Lonely for you, baby)
Come to me now
I’ll hold on, I’ll make it somehow
Show me a sign
Anyway, I can make you mine
Can’t stand the pain
I’m insanely in love with you
Stop wasting time
Say you’ll say, say that you’ll be mine
Anyone who could see
Would realize to look at me
I’m only
Lonely for you, baby
(Lonely for you, baby)
Anyone who knew me well
Could look at me and could tell
I’m only
Lonely for you, baby
(Lonely for you, baby)
Lonely, ooh-ooh-ooh…
Lonely for you, baby
(Lonely for you, baby)
I’m lonely, ooh-ooh-ooh-ooh…
Lonely for you, baby
(Lonely for you, baby)
I’m lonely, ooh-ooh-ooh-ooh…
Lonely for you, baby
I’m lonely
I’m so lonely for you
Baby, baby, baby
Lonely for you, baby
I’m lonely
I’m so lonely for you
Baby, baby, baby
Lonely for you, baby
I’m lonely

Одиноко Тебе (перевод)

Что вы делаете
Когда тот, кого ты любишь, неправда
Как ты себя чувствуешь
Когда его любовь ненастоящая
Одинокий
Одиноко для тебя, детка
Ночь за ночью
Как я борюсь с тем, что чувствую к тебе
И день за днем
Я не могу скрыть то, что хочу сказать
Что мне делать
Я так безумно люблю тебя
Как мне спрятаться
Что внутри разрывает меня на части
Любой, кто мог видеть
Сообразил бы, посмотри на меня
Я только
Одиноко для тебя, детка
(Одиноко для тебя, детка)
Кто хорошо меня знал
Может смотреть на меня и может сказать
Я только
Одиноко для тебя, детка
(Одиноко для тебя, детка)
Иди ко мне сейчас
Я держусь, я сделаю это как-нибудь
Покажи мне знак
В любом случае, я могу сделать тебя своей
Не могу выдержать боль
я безумно влюблена в тебя
Хватит тратить время
Скажи, что скажешь, скажи, что будешь моей
Любой, кто мог видеть
Сообразил бы, посмотри на меня
Я только
Одиноко для тебя, детка
(Одиноко для тебя, детка)
Кто хорошо меня знал
Может смотреть на меня и может сказать
Я только
Одиноко для тебя, детка
(Одиноко для тебя, детка)
Одинокий, о-о-о-о…
Одиноко для тебя, детка
(Одиноко для тебя, детка)
Я одинок, о-о-о-о-о...
Одиноко для тебя, детка
(Одиноко для тебя, детка)
Я одинок, о-о-о-о-о...
Одиноко для тебя, детка
Я одинок
мне так одиноко по тебе
Детка детка детка
Одиноко для тебя, детка
Я одинок
мне так одиноко по тебе
Детка детка детка
Одиноко для тебя, детка
Я одинок