Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tout est fini, исполнителя - Marvin. Дата выпуска: 17.06.2007
Язык песни: Французский
Tout est fini(оригинал) |
| Paroles de la chanson Tout est fini: |
| Mmmh |
| Je n’avais jamais imaginé ma vie sans tOi |
| J’avais pensé finir mes jOurs dans tes bras |
| Mais je n’peux contrOler tes choix |
| Ton futur ce n’est pa mOi |
| Je l’ai su kan j’ai vu cette autre dans tes bras, ooh |
| Tu m’as trahi, tu as brisé la cOnfiance |
| POur rien au mOnde je ne te mOntrerais ma sOuffrance |
| Elle ce fera en silence |
| Tu m’as rapelé la méfiance |
| Malgré ma fierté j’avOue je me meurt de toi |
| TOut est fini,** tOut est finiiii ** je finirais ma vie sans tOi |
| TOut est fini,** tOut est fini ** y’a plus d’espOir pOur tOi et mOi |
| TOut est fini, je t’Oublierais avec le tps |
| TOut est finiiii |
| T’Oublirais ** |
| TOut est fini, je t’Oublierais avec le tps |
| TOut est finiiiiiii |
| Je t'écris ces mOts sans aucune amertume |
| Je ne veux pa Oublié |
| Mais en kOi la rancune, me ferai t’elle avancé? |
| De tOute facOn j’ai effacé |
| Les sOuvenirs k’On avais |
| Ce sOnt envOlés |
| Je partirais sans mm me retOurné |
| Je m’en iré sans le mOindre regret |
| Tu vOudrais te faire pardOnné |
| Tu vOudrais tOut recOmmencé |
| Meme si j’ai mal je pOurrais t’Oubliéééé |
| TOut est fini, je finirais ma vie sans tOi ** oooh ooh ** |
| Tout est fini ** tOut est finiiii ** y’a plus d’espOir** mhmh ** pOur tOi et |
| MOi |
| TOut est fini, je t’Oublierais ** ououo yeah** avec le tps |
| TOut est finiiiiiii ** mhmhmh tOuuuut ** |
| TOut est fini, je finirais ma vie sans tOi ** san tOi. |
| mm ** |
| Tout est fini y’a plus d’espOir pOur tOi et mOi ** tOi & mOi… ** |
| TOut est fini, je t’Oublierais avec le tps |
| TOut est finiiiiiii ** mmmhmhmh ** |
| TOut est fini |
| TOut est fini |
| TOut est fini |
| Je t’Oublirais avec le temps |
| TOut est fini je finirais ma vie sans tOi |
| TOut est fini |
| Ya plus d’espOir pr tOi et mOi |
| TOut est fini, je t’Oublirais avec le temp |
| TOut est finiiiiiii |
Все кончено(перевод) |
| Текст песни «Все кончено»: |
| мммм |
| Я никогда не представлял свою жизнь без тебя |
| Я думал закончить свои дни в твоих руках |
| Но я не могу контролировать твой выбор. |
| Ваше будущее не я |
| Я знал это, я видел того другого в твоих объятиях, ох |
| Ты предал меня, ты сломал доверие |
| Ни за что на свете я не покажу тебе свои страдания |
| Она сделает это молча |
| Ты напомнил мне о недоверии |
| Несмотря на мою гордость, я признаюсь, что умираю от тебя |
| Все кончено, ** все кончено, ** я бы покончил с собой без тебя |
| все кончено, ** все кончено ** нет больше надежды для вас и меня |
| Все кончено, я забуду тебя с тпс |
| Все кончено |
| Забыл бы тебя** |
| Все кончено, я забуду тебя с тпс |
| Все кончено |
| Я пишу тебе эти слова без всякой горечи |
| я не хочу быть забытым |
| Но куда продвинет меня обида? |
| В любом случае я стер |
| ВОСПОМИНАНИЯ У НАС БЫЛИ |
| ТЕ, УЛЕТАЮТ |
| Я бы ушел, не поворачивая меня назад |
| Я ухожу без малейшего сожаления |
| Вы хотели бы получить прощение |
| Хотели бы вы начать сначала |
| Даже если мне больно, я могу забыть тебя |
| Все кончено, я бы покончил с собой без тебя **оооооооо** |
| Все кончено ** все кончено ** нет больше надежды ** mhmh ** для вас и |
| Мне |
| Все кончено, я забуду тебя **уууу да ** с тпс |
| Все закончилосьииииииииииииииииииииииии** |
| Все кончено, я бы покончил с собой без тОй**сан тОй. |
| мм** |
| Все кончено, для нас с тобой больше нет надежды ** ты и я ... ** |
| Все кончено, я забуду тебя с тпс |
| Все закончилосьииииии** мммммммм** |
| все готово |
| все готово |
| все готово |
| Я забуду тебя вовремя |
| Все кончено, я бы покончил с собой без тебя |
| все готово |
| Для нас с тобой больше нет надежды |
| Все кончено, я забуду тебя вовремя |
| Все кончено |