Перевод текста песни Little Things - Marty Stuart

Little Things (оригинал)

Well, when the sun goes down at the end of the day
I want to see you again, I’ve got to find a way
Just to hear those little things you say
The way you touch me baby, the way you squeeze me tight
And when you hold me darlin' all through the night
Those little things make me feel all right
(Little things) like the way you kiss
(Little things) that I can’t resist
(Little things) make me feel so fine
I’ve got to have your lovin' honey all the time
(Little things) ooh, when we touch
(Little things) you know they mean so much
(Little things) never make me blue
I love those little things you do
I’ve got a fever baby and it’s burnin' hot
I’m gonna give you my love, everything I’ve got
'Cause those little things sure mean a lot
(Little things) like the way you kiss
(Little things) that I can’t resist
(Little things) make me feel so fine
I’ve got to have your lovin' honey all the time
(Little things) ooh, when we touch
(Little things) you know they mean so much
(Little things) never make me blue
I love those little things you do
(Little things) like the way you kiss
(Little things) that I can’t resist
(Little things) make me feel so fine
I’ve got to have your lovin' honey all the time
(Little things) ooh, when we touch
(Little things) you know they mean so much
(Little things) never make me blue
I love those little things you do I love those little things you do I love those little things you do

Мелочи (перевод)

Ну, когда солнце садится в конце дня
Я хочу увидеть тебя снова, я должен найти способ
Просто чтобы услышать те мелочи, которые вы говорите
Как ты прикасаешься ко мне, детка, как ты меня крепко сжимаешь
И когда ты держишь меня, дорогая, всю ночь
Эти мелочи заставляют меня чувствовать себя хорошо
(Маленькие вещи), например, как ты целуешься
(Маленькие вещи), перед которыми я не могу устоять
(Маленькие вещи) заставляют меня чувствовать себя так хорошо
Я должен иметь твой любимый мед все время
(Маленькие вещи) о, когда мы касаемся
(Маленькие вещи) вы знаете, что они так много значат
(Маленькие вещи) никогда не делают меня грустным
Я люблю те маленькие вещи, которые ты делаешь
У меня лихорадка, детка, и жарко
Я подарю тебе свою любовь, все, что у меня есть
Потому что эти мелочи очень много значат
(Маленькие вещи), например, как ты целуешься
(Маленькие вещи), перед которыми я не могу устоять
(Маленькие вещи) заставляют меня чувствовать себя так хорошо
Я должен иметь твой любимый мед все время
(Маленькие вещи) о, когда мы касаемся
(Маленькие вещи) вы знаете, что они так много значат
(Маленькие вещи) никогда не делают меня грустным
Я люблю те маленькие вещи, которые ты делаешь
(Маленькие вещи), например, как ты целуешься
(Маленькие вещи), перед которыми я не могу устоять
(Маленькие вещи) заставляют меня чувствовать себя так хорошо
Я должен иметь твой любимый мед все время
(Маленькие вещи) о, когда мы касаемся
(Маленькие вещи) вы знаете, что они так много значат
(Маленькие вещи) никогда не делают меня грустным
Я люблю те мелочи, которые ты делаешь Я люблю те мелочи, которые ты делаешь Я люблю те мелочи, которые ты делаешь