Перевод текста песни Hillbilly Rock - Marty Stuart

Hillbilly Rock (оригинал)

It comes from Mississippi, and down in Alabam
Creepin' like a fever all across the land
From deep in the Delta on the Louisiana shore
The people got to have it, they wanna hear some more
It’s the hillbilly rock, beat it with a drum
Playin' them guitars like shootin' from a gun
Keepin' up the rhythm, steady as a clock
Doin' a little thing called the hillbilly rock
Some say it came from Memphis down in Tennessee
Or it drifted in from Georgia about 1953
Just as long as it’s greasy, as long as it’s fast
As long as it’s pumpin' honey, it’s gonna last
It’s the hillbilly rock, beat it with a drum
Playin' them guitars like shootin' from a gun
Keepin' up the rhythm, steady as a clock
Doin' a little thing called the hillbilly rock
Way back in old Kentucky where the bluegrass grows
Through the Carolinas on them dirt red roads
Burnin' like a fire runnin' wild in the woods
From Arkansas to Texas, it sounds so good
It’s the hillbilly rock, beat it with a drum
Playin' them guitars like shootin' from a gun
Keepin' up the rhythm, steady as a clock
Doin' a little thing called the hillbilly rock
So when the heat starts to risin' and you gotta blow some steam
Take a ride down the river, you’ll see just what I mean
The juke joint’s jumpin', when that cat goes on
The whole place is shakin', there’s a something goin' on
It’s the hillbilly rock, beat it with a drum
Playin' them guitars like shootin' from a gun
Keepin' up the rhythm, steady as a clock
Doin' a little thing called the hillbilly rock
Doin' a little thing called the hillbilly rock
Doin' a little thing called the hillbilly rock

Деревенская скала (перевод)

Это происходит из Миссисипи и в Алабаме
Creepin 'как лихорадка по всей земле
Из глубины Дельты на берегу Луизианы
Людям это нужно, они хотят услышать еще
Это деревенский рок, бей в барабан
Играю на гитарах, как стреляю из ружья.
Держите ритм, ровный, как часы
Делаешь кое-что под названием деревенский рок
Некоторые говорят, что это произошло из Мемфиса в Теннесси.
Или он приплыл из Джорджии примерно в 1953 году.
Пока это жирно, пока это быстро
Пока это качает мед, это будет продолжаться
Это деревенский рок, бей в барабан
Играю на гитарах, как стреляю из ружья.
Держите ритм, ровный, как часы
Делаешь кое-что под названием деревенский рок
Еще в старом Кентукки, где растет мятлик
Через Каролину по грязным красным дорогам
Горит, как огонь, бушующий в лесу
От Арканзаса до Техаса звучит так хорошо
Это деревенский рок, бей в барабан
Играю на гитарах, как стреляю из ружья.
Держите ритм, ровный, как часы
Делаешь кое-что под названием деревенский рок
Итак, когда жара начинает подниматься, и вам нужно выпустить пар
Прокатитесь по реке, вы увидите, что я имею в виду
Музыкальный автомат прыгает, когда эта кошка продолжает
Все вокруг трясется, что-то происходит
Это деревенский рок, бей в барабан
Играю на гитарах, как стреляю из ружья.
Держите ритм, ровный, как часы
Делаешь кое-что под названием деревенский рок
Делаешь кое-что под названием деревенский рок
Делаешь кое-что под названием деревенский рок