Перевод текста песни Hard Working man - Marty Stuart

Hard Working man (оригинал)

What will become of the working man, With honest sweat on his brow
Is the nation that raised him to build it, gonna turn its back on him now
Take away his pride and dignity, give his job to some foreign land
Here’s a question that needs a straight answer
What will become of the hard working man
In better times in old America, we sang the Working Man Blues with such pride
Many who worked 40 hours week after week have been let go, pushed off to the
side
And I’ll tell ya, nothing is sadder, than the soul of a hard working man
With no means to help out his family, and nothing to do with his hands
What will become of the working man.
With honest sweat on his brow
Is the nation that raised him to build it, gonna turn its back on him now
Take away his pride and dignity, give his job to some foreign land
Here’s a question that needs to be answered
What will become of the hard working man
Here’s a question that needs to be answered
What will become of the hard working man

Трудолюбивый человек (перевод)

Что станет с рабочим человеком, С честным потом на лбу
Нация, которая вырастила его, чтобы построить это, теперь отвернется от него?
Отнимите у него гордость и достоинство, отдайте его работу какой-нибудь чужбине
Вот вопрос, на который нужен прямой ответ
Что станет с трудолюбивым человеком
В лучшие времена в старой Америке мы с такой гордостью пели блюз рабочего человека
Многие, кто работал по 40 часов в неделю, были уволены, отправлены на
сторона
И я вам скажу, нет ничего печальнее, чем душа трудолюбивого человека
Без средств, чтобы помочь своей семье, и ничего общего с его руками
Что станет с рабочим человеком.
С честным потом на лбу
Нация, которая вырастила его, чтобы построить это, теперь отвернется от него?
Отнимите у него гордость и достоинство, отдайте его работу какой-нибудь чужбине
Вот вопрос, на который нужно ответить
Что станет с трудолюбивым человеком
Вот вопрос, на который нужно ответить
Что станет с трудолюбивым человеком