Перевод текста песни Drifting Apart - Marty Stuart

Drifting Apart (оригинал)

Our home is like a prison
Where we’re both servin time
I’m a stranger in your world now
And it’s drivin' me out of my mind
Driftin apart
Driftin apart
Darlin', we’re driftin apart
Out of reach
Out of heart
We’re slowly driftin apart
Sometimes I remember
When our love was so young and new
How could such a perfect picture
Be shattered and broken in two
Driftin apart
Driftin apart
Darlin', we’re driftin apart
Out of reach
Out of heart
We’re slowly driftin apart
Out of reach
Out of heart
We’re slowly driftin apart

Отдаляясь Друг От Друга (перевод)

Наш дом похож на тюрьму
Где мы оба обслуживаем время
Я теперь незнакомец в твоем мире
И это сводит меня с ума
Дрифтин друг от друга
Дрифтин друг от друга
Дорогая, мы расходимся
Вне досягаемости
Без сердца
Мы медленно расходимся
Иногда я помню
Когда наша любовь была такой молодой и новой
Как могла такая идеальная картинка
Быть разбитым и разбитым надвое
Дрифтин друг от друга
Дрифтин друг от друга
Дорогая, мы расходимся
Вне досягаемости
Без сердца
Мы медленно расходимся
Вне досягаемости
Без сердца
Мы медленно расходимся