Перевод текста песни The World Is a Ball - Martha and the Muffins

The World Is a Ball (оригинал)

Everybody on the ball running to somewhere
Somewhere to go
Everybody on the ball sees there is nowhere
Nowhere to go
We’re moving faster and faster
To save the things that we know
Well the world is a ball that’s going through the motions
Living at the speed of light
Well the world is a ball that’s causing a commotion
Mixing up the day and night
Close your eyes and you’ll make this moment last forever
Sailing up the Milky Way
Well the world is a ball
Ask Christopher Columbus
Never let it slip away
Everybody on the ball searching for heaven
Heaven on earth
Everybody on the ball tries to imagine
Heaven on earth
It’s getting too hot to handle
It’s in the palm of our hands
Well the world is a ball that’s going through the motions
Living at the speed of light
Well the world is a ball that’s causing a commotion
Mixing up the day and night
Close your eyes and you’ll make this moment last forever
Sailing up the Milky Way
Well the world is a ball
Ask Christopher Columbus
Never let it slip away

Мир - это Шар (перевод)

Все на шаре бегут куда-то
Куда пойти
Все на шаре видят, что нигде нет
Некуда идти
Мы движемся все быстрее и быстрее
Чтобы сохранить то, что мы знаем
Ну, мир - это мяч, который движется
Жизнь со скоростью света
Ну, мир - это мяч, который вызывает волнение
Смешивая день и ночь
Закрой глаза, и ты заставишь этот момент длиться вечно
Плывем по Млечному Пути
Что ж, мир – это мяч
Спросите Христофора Колумба
Никогда не позволяйте этому ускользнуть
Все на шаре ищут небеса
Рай на земле
Все на шаре пытаются представить
Рай на земле
Становится слишком жарко
Это у нас на ладони
Ну, мир - это мяч, который движется
Жизнь со скоростью света
Ну, мир - это мяч, который вызывает волнение
Смешивая день и ночь
Закрой глаза, и ты заставишь этот момент длиться вечно
Плывем по Млечному Пути
Что ж, мир – это мяч
Спросите Христофора Колумба
Никогда не позволяйте этому ускользнуть