Перевод текста песни Mein Dad ist Hip Hop - Marsimoto

Mein Dad ist Hip Hop (оригинал)

Hip Hop, Hip Hop, Hip Hop
Diggidiggi don’t stop…
Hip Hop!
Hip Hop is dead?
Mein Dad ist Hip Hop!
Hip Hop is dead?
Mein Dad ist Hip Hop!
Hip Hop is dead?
Mein Dad ist Hip Hop!
Hip Hop!
Ich bin Hip Hop, ich bin Rapmusik
Ich arbeite mit TNT, weil mein Sound explodiert
Ich bin Storm, ich bin Scope, ich bin Lifehouse
Ich bin «Fremd im eigenen Land», ich bin Specter, ich bin «Mein Block»!
Das Radio spiel uns nicht, weil sie Angst haben
Weil sie merken, dass wir bald alles in der Hand haben
Seht ihr Gott, wie er Whole Sticks in der Hölle bombt?
Ich glaub an Gott, nur weil ich weiß, dass ich in die Hölle komm!
(Hip Hop!)
Hip Hop ist mein Dad, denn er hat mich erzogen
Er hat mich beschützt, mich geschlagen und für mich gelogen
Ich lag auf dem Boden, denn ich hab dir nicht vertraut
Ich wäre tot ohne dich, du hast an mich geglaubt!
Ich bin Hip Hop, ich bin Rapmusik
Ich bin 96 Battleraps auf Technobeats
Ich bin Double G, GBZ, die Freaks sind aus
Ich bin LMS, damals auf Vinyl gekauft
Ich bin nicht high, ich hab vergessen, was es heißt zu rappen
Denn es schneit die ganze Zeit und diese scheiß Tabletten
Meine Gefühle werden praktisch so auf Eis gelegt, doch ich bin Hip Hop
Verdammt, ich bin von meiner Zeit geprägt
Ich drück Enter und 'ne neue Zeit beginnt
Halb Mann, halb Kind, doch ich weiß, dass beide Feinde sind
Ein kleiner Pimp, verdammt ich will das ändern
Denn wenn ich den Spiegel seh, denk ich dort steht ein Fremder
Ich bin Hip Hop, ich bin Rapmusik
Ich bin wie Tracks für die Juice, ich bin exklusiv
Ich bin Flash Gordon (Komm zieh das Brett hoch!)
Wenns nicht rund läuft im Block ist das die Quadratur des Getthos!
Hip Hop!
Und die Stiebers sind mein Vater
Ich bin Michael Jackson umgekehrt
Weiß, doch bald ein Schwarzer.
(Ja)
Denn ich guck alles von den Amis ab
Komisch eigentlich, denn ich seh aus, wie ein Taliban
Ich hab vergessen meine Hood zu respektieren
Doch das ist mein Comeback, es beginnt jetzt und hier
Der Beat ist aus, doch die Hoffnung stirbt nie…
Dieses Land hat etwas Hoffnung verdient!
Ich rave für Hip Hop!
(x6)
Don’t stop!
Super!

Мой папа-хип-хоп (перевод)

Хип-хоп, хип-хоп, хип-хоп
Дигиджи не останавливайся...
Хип-хоп!
Хип-хоп умер?
Мой папа хип-хоп!
Хип-хоп умер?
Мой папа хип-хоп!
Хип-хоп умер?
Мой папа хип-хоп!
Хип-хоп!
Я хип-хоп, я рэп
Я работаю с TNT, потому что мой звук взрывается
Я Storm, я Scope, я Lifehouse
Я «Чужой в своей стране», я «Спектр», я «Мой блок»!
Радио не играет с нами, потому что они напуганы
Потому что они понимают, что скоро у нас все будет под контролем.
Вы видите, как Бог бомбит Целые Палочки в аду?
Я верю в Бога только потому, что знаю, что попаду в ад!
(Хип-хоп!)
Хип-хоп — мой папа, потому что он меня вырастил.
Он защищал меня, бил меня и лгал ради меня.
Я был на полу, потому что не доверял тебе
Я был бы мертв без тебя, ты верил в меня!
Я хип-хоп, я рэп
Я 96 баттл-рэпов на техно-битах
Я Double G, GBZ, уроды вышли
Я LMS, купленный тогда на виниле
Я не под кайфом, я забыл, что значит рэп
Потому что все время идет снег и эти дерьмовые таблетки
Мои чувства практически приостановились, но я хип-хоп
Черт, я сформирован своим временем
Я нажимаю ввод, и начинается новое время
Наполовину человек, наполовину ребенок, но я знаю, что оба враги
Маленький сутенер, черт возьми, я хочу это изменить
Потому что, когда я вижу зеркало, я думаю, что там стоит незнакомец
Я хип-хоп, я рэп
Я как треки для сока, я эксклюзив
Я Флэш Гордон (давай, подними доску!)
Если в квартале не все гладко, то это квадрат гетто!
Хип-хоп!
И Stiebers мой отец
Я Майкл Джексон наоборот
Белый, но вскоре черный.
(Да)
Потому что я копирую все у американцев
На самом деле смешно, потому что я похож на Талибана.
Я забыл уважать свой капюшон
Но это мое возвращение, оно начинается здесь и сейчас
Бит закончился, но надежда никогда не умирает...
Эта страна заслуживает надежды!
Я в восторге от хип-хопа!
(x6)
Не останавливайся!
Превосходно!