Перевод текста песни Morgens Aronal & abends Airmax - Harris, Marsimoto

Morgens Aronal & abends Airmax (оригинал)

Letzte Nacht war genial
Ich will gleich nochmal
Aber erst mal die Hauer putzen mit Aronal
Ist ja auch voll normal
Harry macht Party da
Harry macht Party hier
Harry ist ein Partytier
Also, duschen, fressen und Klamotten an
Gestern K1X, heute sind die Airmax dran
Mische gerollt, anjemacht, kiek aus’m Fenster
Marsi kommt vorjefahr’n im alten grünen Benzer
Spring rein, wie halt?
Grün-Style, logo!
Er sagt:
«Hallo Harry!»
Ich sag': «Hello Moto!»
Ab durch die Stadt mit grünen Special Effects
Grüne Welle, Weed und 'ner Menge gut gekühltes Becks
Ich bin Marsimoto, GBZ ist mein Papa
Ich bin Harris, Green Berlin, Motherfucker!
Kleine grüne Bäume, tut mir Leid, ihr müsst dran glauben
Ja, tut schon weh, der grüne Rauch in deinen Augen
Dreh' mich links rum, rechts rum, mein Kopf tut mir weh
Neben mir auf dem Nachttisch ein leeres Portemonnaie
Grüne Flecken auf dem ganzen Körper
'Ne kleine Packung Weed besorgt mein alter dicker Pförtner
Putz' mir die Zähne, schon schwer dabei Weed zu rauchen
Deine Zähne?
Sorry, da ist was schief gelaufen
Ist egal Mann, ich bin Marsimoto
Roland Kaiser hört ab heute nur noch Stones Throw
Ich mach' reinen Tisch: Tabula Rasa
Werd' geblitzt in Afghanistan: Kabuler Raser
Ich bin Marsi, ich weiß wozu man Freunde braucht
Mit Harry hab' ich meinen ersten Joint geraucht
Ich bin Marsimoto, GBZ ist mein Papa
Ich bin Harris, Green Berlin, Motherfucker!
Kleine grüne Bäume, tut mir Leid, ihr müsst dran glauben
Ja, tut schon weh, der grüne Rauch in deinen Augen

(перевод)

Прошлая ночь была потрясающей
я хочу сделать это снова
Но сначала почисти бивни Ароналом
Это тоже совершенно нормально
Гарри там вечеринка
Гарри здесь на вечеринке
Гарри любит вечеринки
Итак, примите душ, поешьте и оденьтесь
Вчера K1X, сегодня очередь Airmax
Шаффл прокатился, давай, выгляни в окно
Марси появляется в старом зеленом Benzer
Вскочить, что?
Зеленый стиль, логотип!
Он говорит:
— Привет, Гарри!
Говорю: «Привет Мото!»
Прогулка по городу с зелеными спецэффектами
Зеленая волна, травка и много хорошо охлажденных беков
Я Марсимото, GBZ мой папа
Я Харрис, Зеленый Берлин, ублюдок!
Маленькие зеленые деревца, прости, ты должен в это поверить.
Да, больно, зеленый дым в твоих глазах
Поверни меня влево, вправо, у меня болит голова
Пустой бумажник на прикроватной тумбочке рядом со мной.
Зеленые пятна по всему телу
«Мой старый толстый носильщик получает пачку травки
Почищу зубы, уже с трудом курю травку
Ваши зубы?
Извините, что-то пошло не так
Неважно, чувак, я Марсимото.
С сегодняшнего дня Роланд Кайзер слушает только Stones Throw.
Я сделаю чистую зачистку: tabula rasa
Вспыхнул в Афганистане: кабульский спидстер
Я Марси, я знаю, для чего тебе нужны друзья
Я выкурил свой первый косяк с Гарри
Я Марсимото, GBZ мой папа
Я Харрис, Зеленый Берлин, ублюдок!
Маленькие зеленые деревца, прости, ты должен в это поверить.
Да, больно, зеленый дым в твоих глазах