Перевод текста песни Workin' - Marlon Craft

Workin' (оригинал)

(Yea yea yea yea yea yea yea uh yea~
Yo yo
One two, one two, one two
Check
We are gonna have some fun man
Pass me the bottle over there, we gon… we bouta do this shit)
This ain’t the old me (the old me)
Shit ain’t never really been the same since plastic O. E (fuck them shits)
I done came a long way from the living and the lonely, Mr.
Fuck-what-they-told-me, I was living like they owed me
Young drugs stay away, piss 'em and I swear I was a Sixer
All I wanted was some old chicks, O. D, Holy
Oh my God!
I try to tell them I’m here right now
Said Oh My God!
I tried to quell up all the fears right now
We don’t got time for the tears right now
Just forget how everything appears right now
Cuz the future ain’t never been as near for real
So would you please grab a gentleman and beer right now?
(right now)
I need to unwind wit' ya
I could paint you the world but that’s an unkind picture
Is you judging or you throwing, is you an umpire or pitcher?
I ain’t been in your shoes and I don’t think mine fit ya, that’s word
So we up for now, we goin' bottles up until up is down
My shirt Hanes girl, but I got a custom smile
Yo I’m drunk this the best that I could muster now
So just fuck wit' me
I feel a whole lot of love~
(When it gets this hard, remember I ain’t even know if I would get this far)
I feel a whole lot of love~
(So when it gets this way, no we didn’t even know we would get this day)
So put your hands up in the air
Today was tough but tonight I ain’t caring tho
My cups are don’t you dare, if you ain’t fam than I ain’t sharing tho
We’ve been workin' real hard
We’ve been workin' real hard
We’ve been workin', we’ve been workin' real hard
We’ve been workin' real hard
We’ve been workin' real hard
We’ve been workin' real hard
Shit, we deserve it
Yea, we deserve it, I could tell you how hard, but that’d defeat the purpose
I don’t wanna go back to feelin' weak and worthless
So I complete the verses 'til they leave in hearses
R.I.P to the track, we need to speak a service
Just know whatever we got, now we done earned this
However little the grain as long as we deserve it, it ain’t looking for no
company that we could merge with
Oh No
Remember when a store trip was the day’s biggest event
A missed jumpshot was the day’s biggest regret
But this ain’t one of them nights we gon' sit and reflect, Nah
This an intermission from the mission
This a mental health-break, God done gave me a prescription
We’ve been working, but that working gonna make me to victim, all this time
that I’ve been giving, think I earned myself a minute like
Oh My God
I try to tell them to let me be me (let me be me man!)
Oh My God
The only way I’m losing is if me beats me
They don’t really like it when we be we
Cuz' that’s when we get closer to where we’ll be free
So tonight we are doing us til #TBT
I don’t give a fuck if nobody retweets me
I’mma shout out to the world
I’m out here living, said I’m out here living
There’s a whole lotta fuckin' things about me different
And I love every one that’s why now I see visions of long long life where I can
be myself
And we drinkin' tonight like I don’t need my health
Been workin' hard but this little moments be my wealth
Appreciatin' every card that we got dealt (this shit amazin')
I feel a whole lot of love~
(When it gets this hard, remember I ain’t even know if I would get this far)
I feel a whole lot of love~
(So when it gets this way, no we didn’t even know we would get this day)
So put your hands up in the air
Today was tough but tonight I ain’t caring tho
My cups are don’t you dare, if you ain’t fam than I ain’t sharing tho
We’ve been workin' real hard
We’ve been workin' real hard
We’ve been workin', we’ve been workin' real hard
We’ve been workin' real hard
We’ve been workin' real hard
We’ve been workin' real hard
Shit, we deserve it

Работаю (перевод)

(Да, да, да, да, да, да, да ~
Йоу йоу
Раз два, раз два, раз два
Проверять
Мы собираемся повеселиться, чувак
Передай мне бутылку вон там, мы собираемся… мы сделаем это дерьмо)
Это не старый я (старый я)
Дерьмо никогда не было прежним с тех пор, как пластик O. E (к черту их дерьмо)
Я проделал долгий путь от живых и одиноких, мистер Уайт.
К черту то, что они мне сказали, я жил так, как будто они мне были должны
Молодые наркотики держитесь подальше, мочите их, и я клянусь, что я был Шестеркой
Все, что я хотел, это несколько старых цыпочек, O.D, Holy
Боже мой!
Я пытаюсь сказать им, что я здесь прямо сейчас
Сказал Боже мой!
Я пытался подавить все страхи прямо сейчас
У нас сейчас нет времени на слезы
Просто забудьте, как все выглядит прямо сейчас
Потому что будущее никогда не было так близко к реальности
Итак, не могли бы вы взять джентльмена и пиво прямо сейчас?
(Сейчас)
Мне нужно расслабиться с тобой
Я мог бы нарисовать тебе мир, но это недобрая картина
Вы судите или бросаете, вы судья или питчер?
Я не был на твоем месте, и я не думаю, что мое тебе подходит, это слово
Так что мы сейчас, мы собираемся бутылками, пока вверх не вниз
Моя рубашка Hanes girl, но у меня нестандартная улыбка
Эй, я пьян, это лучшее, что я мог собрать сейчас
Так что просто трахни меня
Я чувствую огромную любовь~
(Когда станет так тяжело, помните, я даже не знаю, зайду ли я так далеко)
Я чувствую огромную любовь~
(Поэтому, когда это произойдет, нет, мы даже не знали, что получим этот день)
Так что поднимите руки вверх
Сегодня было тяжело, но сегодня мне все равно
Мои чашки, не смей, если ты не знаком, чем я не делюсь
Мы очень много работали
Мы очень много работали
Мы работали, мы очень много работали
Мы очень много работали
Мы очень много работали
Мы очень много работали
Черт, мы это заслужили
Да, мы это заслужили, я мог бы сказать вам, как тяжело, но это лишило бы цели
Я не хочу возвращаться к чувству слабости и бесполезности
Так что я заканчиваю стихи, пока они не уйдут в катафалках
R.I.P на трек, нам нужно говорить о службе
Просто знайте, что у нас есть, теперь мы заработали это
Как ни мало зерна, пока мы его заслуживаем, оно не ищет
компания, с которой мы могли бы объединиться
О нет
Помните, когда поход в магазин был самым важным событием дня
Пропущенный бросок в прыжке был самым большим сожалением дня
Но это не одна из тех ночей, когда мы собираемся сидеть и размышлять, нет
Это антракт из миссии
Это психическое расстройство, Бог дал мне рецепт
Мы работали, но эта работа сделает меня жертвой все это время
что я давал, думаю, я заработал себе минуту, как
О мой Бог
Я пытаюсь сказать им, чтобы они позволили мне быть собой (позвольте мне быть собой, мужик!)
О мой Бог
Единственный способ, которым я проиграю, – это если я побью себя.
Им не очень нравится, когда мы
Потому что именно тогда мы приблизимся к тому, где мы будем свободны
Так что сегодня вечером мы делаем нас до #TBT
Мне плевать, если меня никто не ретвитит
Я кричу миру
Я здесь живу, сказал, что я здесь живу
Во мне много разных вещей
И я люблю каждого, поэтому теперь я вижу видения долгой долгой жизни, где я могу
быть собой
И сегодня вечером мы пьем, как будто мне не нужно здоровье
Я много работал, но эти маленькие моменты будут моим богатством
Ценим каждую карту, которую нам раздали (это дерьмо потрясающе)
Я чувствую огромную любовь~
(Когда станет так тяжело, помните, я даже не знаю, зайду ли я так далеко)
Я чувствую огромную любовь~
(Поэтому, когда это произойдет, нет, мы даже не знали, что получим этот день)
Так что поднимите руки вверх
Сегодня было тяжело, но сегодня мне все равно
Мои чашки, не смей, если ты не знаком, чем я не делюсь
Мы очень много работали
Мы очень много работали
Мы работали, мы очень много работали
Мы очень много работали
Мы очень много работали
Мы очень много работали
Черт, мы это заслужили