Перевод текста песни The Feels - Marlon Craft

The Feels (оригинал)

Oh my God, what does it do?
Oh my Lord, I don’t know you
Doing the work don’t scare me
It took a lot of pain just to paint these words
It’s pouring whiskey
And it took a lot of rain just to make me swerve
My God, my patience slim
I’ve been watching the Knicks lose games all year
I don’t have time for the fake my dear
Everybody got a dream, I’m a make mine clear
Yes Lord, see I came to deliver all the change
In the middle of the anguish and bitterness exchanged
In the riddles of the language, and little men with big banks, shit stanks
Every verse fire, I ain’t never had a mistake, no
I was so mad now I feel so pure
I’m a need a couple of Coronas for my couple of personas
Each one gonna need around four, my Lord
It’s just one of them feelings
I don’t need a mag I’m a source of the vibe
I don’t need a dab, a report to get high
Come take a little drag of these portraits of mine
Thought I coulda lost me, almost got me on my heels
All my people by me said they got me, keep it real
I’m like whoa
They got me in the feels
I’m like whoa
This shit got me in the feels
So pass the cup, we don’t celebrate
We don’t ask for much, we don’t dwell the hate
We got so much soul, we won’t seldom make
I got so much hope, I won’t ever wait
I’m like whoa
It got me in the feels
I’m like whoa
This shit got me in the feels
Yeah, it’s that shit that you lost
And it’s that feeling that you get when you forget just what your stop is
You so lost up in the music that you can’t conceal your posture
Everybody looking at you, someone get that boy a doctor, Lord
But see I’ve been searching for a couple of years
I done rode this train with a couple of fears
But now I’m finally starting to get comfortable here
If I had a boombox I’d be pumping it here
Said oh my God, can a young man feel free?
America, take your hands off me
See, all I see is technology
Filled with sex, money, greed and the fame
You and I need to find when we bleed just the same
They tell me to hate you and we feel the pain, not them
Not today, 'cause the vibe too strong
Gone rock today, but the pride too long, hypocrisy
Can’t survive my storm, we gone ride this train
We gone find new songs, I swear
Thought I coulda lost me, almost got me on my heels
All my people by me said they got me, keep it real
I’m like whoa
They got me in the feels
I’m like whoa
This shit got me in the feels
So pass the cup, we don’t celebrate
We don’t ask for much, we don’t dwell the hate
We got so much soul, we won’t seldom make
I got so much hope, I won’t ever wait
I’m like whoa
It got me in the feels
I’m like whoa
This shit got me in the feels
TTE2
Hey there, you’re that young man that gave me that dollar earlier, ain’t you?
Yeah man that’s me
Now why you looking so dazed and confused young blood, what’s on your mind?

Ощущения (перевод)

Боже мой, что он делает?
О, мой Господь, я не знаю тебя
Выполнение работы меня не пугает
Потребовалось много боли, чтобы нарисовать эти слова
Это льется виски
И потребовалось много дождя, чтобы заставить меня свернуть
Боже мой, мое терпение иссякло
Я весь год смотрю, как «Никс» проигрывают игры.
У меня нет времени на подделку, моя дорогая
У всех есть мечта, я делаю свою ясную
Да, Господи, посмотри, я пришел, чтобы доставить все изменения
Посреди тоски и горечи обменялись
В загадках языка и маленьких человечков с большими банками воняет дерьмом
Каждый стих огонь, я никогда не ошибался, нет
Я был так зол, теперь я чувствую себя таким чистым
Мне нужна пара Coronas для моей пары персон
Каждому понадобится около четырех, мой лорд
Это всего лишь одно из них
Мне не нужен журнал, я источник вибрации
Мне не нужен мазок, отчет, чтобы подняться
Приходите немного затянуться этими моими портретами
Думал, что могу потерять себя, чуть не наступил на пятки
Все мои люди рядом со мной сказали, что поймали меня, держи это в покое
я такой
Они заставили меня чувствовать
я такой
Это дерьмо заставило меня чувствовать себя
Так что передайте чашу, мы не празднуем
Мы не просим многого, мы не храним ненависть
У нас так много души, мы не редко будем делать
У меня так много надежды, я никогда не буду ждать
я такой
Это заставило меня чувствовать
я такой
Это дерьмо заставило меня чувствовать себя
Да, это то дерьмо, которое ты потерял
И это то чувство, которое возникает, когда ты забываешь, где твоя остановка.
Ты так увлекся музыкой, что не можешь скрыть свою осанку
Все смотрят на вас, кто-нибудь, найдите этому мальчику доктора, Господи
Но видите, я искал пару лет
Я ехал на этом поезде с парой страхов
Но теперь я, наконец, начинаю чувствовать себя здесь комфортно
Если бы у меня был бумбокс, я бы качал его здесь
Сказал, Боже мой, может ли молодой человек чувствовать себя свободным?
Америка, убери от меня руки
Видишь ли, я вижу только технологии
Наполненный сексом, деньгами, жадностью и славой
Нам с тобой нужно найти, когда мы истекаем кровью одинаково
Они говорят мне ненавидеть тебя, и мы чувствуем боль, а не они
Не сегодня, потому что атмосфера слишком сильна.
Сегодня ушел рок, но гордость слишком длинная, лицемерие
Не могу пережить мой шторм, мы поехали на этом поезде
Мы нашли новые песни, клянусь
Думал, что могу потерять себя, чуть не наступил на пятки
Все мои люди рядом со мной сказали, что поймали меня, держи это в покое
я такой
Они заставили меня чувствовать
я такой
Это дерьмо заставило меня чувствовать себя
Так что передайте чашу, мы не празднуем
Мы не просим многого, мы не храним ненависть
У нас так много души, мы не редко будем делать
У меня так много надежды, я никогда не буду ждать
я такой
Это заставило меня чувствовать
я такой
Это дерьмо заставило меня чувствовать себя
ТТЭ2
Эй, ты тот молодой человек, который дал мне тот доллар раньше, не так ли?
Да чувак это я
Теперь, почему ты выглядишь таким ошеломленным и растерянным, молодая кровь, что у тебя на уме?