Перевод текста песни Lookin Up - Marlon Craft, Malz Monday

Lookin Up (оригинал)

Quiet down, tryin' listen to my heart
Cause only light can get you through the dark
The end’s inevitable truth is in the middle
Only you can start muhfucka come on
Pandemic turn me fully alcoholic
But I’m also growin' like crazy so fuck it
I can’t and I don’t have to call it
Feel like my soul winnin' long as less than half is toxic
The time is the present, that’s an always there
This summer we rise, we know what Fall could bring
But this the time we actually stay up when we say goodbye
Cause we been sayin that to each other for years up in NY
And this is for the ones that died before they fathers
'Fore they causes, fuck a forefather
This for George and Breanna, this for the New York
I absorbed and was brought up in
We starting to look familiar
Ridin' through the city like muhfuckin Piggy
Wind in her hair and my baby’s so pretty
Whims of despair, every day we so shitty
Wings in the air, know the haters gon lift me up
Cause this the day we learn to fly
We been hurtin', we been yearnin'
This the day we learnin' why
We lookin' up
Ridin' through the city like muhfuckin Piggy
Wind in her hair and my baby’s so pretty
Whims of despair, every day we so shitty
Wings in the air, know the haters gon lift me up
Ridin' through the city like muhfuckin Piggy
Wind in her hair and my baby’s so pretty
Whims of despair, every day we so shitty
Wings in the air, know the haters gon lift me up
I don’t really know what they got in store for us
But why the fuck we bow down when there’s more of us?
I’m tired of runnin my feet they been gettin' blisters
Protect a woman I see you like you my sister
You supposed to be my brother, how we beefin' wit each other?
We got 99 problems, we really don’t need another
The odds already stacked
He should still be alive but his eyes rolled to the back
That’s how the police react, damn
You can’t imagine what I’m thinkin'
If I’m goin out then I’m havin' pigs in a blanket
Pandemic, a plandemic I can’t mention
Can’t trust em, I gotta keep up my antennas
Socially distant from the wicked, this shit is sickening
I pray they never catch me slippin'
Ridin' dirty cause I’m black they tryna lock me in the system
I pray they never catch me slippin'
Ridin' through the city like muhfuckin Piggy
Wind in her hair and my baby’s so pretty
Whims of despair, every day we so shitty
Wings in the air, know the haters gon lift me up
Cause this the day we learn to fly
We been hurtin', we been yearnin'
This the day we learnin' why
We lookin' up
Ridin' through the city like muhfuckin Piggy
Wind in her hair and my baby’s so pretty
Whims of despair, every day we so shitty
Wings in the air, know the haters gon lift me up
Ridin' through the city like muhfuckin Piggy
Wind in her hair and my baby’s so pretty
Whims of despair, every day we so shitty
Wings in the air, know the haters gon lift me up
Ridin' through the city screamin' muthafuckin Piggy
Lift me up, go and lift me up
Ridin' through the city screamin' muthafuckin Piggy
Lift me up, go and lift me up
Cause I’m the type to take a pandemic
Make it anthemic
Days is decay and lost friendship
The sun is in hiding, the rays is authentic
At least they ain’t lying, we gon find that shit
Cause ain’t nobody finna tell us what we can’t do
If you gotta nail to the real, stand true yeah
You ain’t gon keep feedin' lions lay in focus
Sooner or later you’ll be dinner muhfucka
This for colder days we heatin' up
Keepin hope for days I need the luck
Fuck my older ways, I need adjust
Cause if I don’t look up, how we gon change the world?
Change the world

Смотрю Вверх (перевод)

Успокойся, попробуй послушать мое сердце
Потому что только свет может провести тебя сквозь тьму.
Неизбежная правда конца находится посередине
Только вы можете начать muhfucka давай
Пандемия превратила меня в алкоголика
Но я также расту как сумасшедший, так что хрен с ним
Я не могу и не должен звонить
Почувствуйте, как моя душа побеждает, пока меньше половины токсично
Время настоящее, оно всегда есть
Этим летом мы поднимаемся, мы знаем, что может принести осень
Но на этот раз мы действительно не ложимся спать, когда прощаемся
Потому что мы говорили это друг другу годами в Нью-Йорке
И это для тех, кто умер до того, как они отцы
«Прежде чем они причинят, трахни праотца
Это для Джорджа и Бреанны, это для Нью-Йорка
Я был поглощен и воспитан в
Мы начинаем выглядеть знакомыми
Катаюсь по городу, как гребаный Пигги.
Ветер в ее волосах, и мой ребенок такой красивый
Капризы отчаяния, каждый день мы такие дерьмовые
Крылья в воздухе, знай, что ненавистники поднимут меня
Потому что в этот день мы учимся летать
Нам было больно, мы тосковали
В этот день мы узнаем, почему
Мы смотрим вверх
Катаюсь по городу, как гребаный Пигги.
Ветер в ее волосах, и мой ребенок такой красивый
Капризы отчаяния, каждый день мы такие дерьмовые
Крылья в воздухе, знай, что ненавистники поднимут меня
Катаюсь по городу, как гребаный Пигги.
Ветер в ее волосах, и мой ребенок такой красивый
Капризы отчаяния, каждый день мы такие дерьмовые
Крылья в воздухе, знай, что ненавистники поднимут меня
Я действительно не знаю, что они приготовили для нас
Но какого хрена мы преклоняемся, когда нас больше?
Я устал бегать ногами, у них были волдыри
Защити женщину, я вижу, ты нравишься моей сестре
Ты должен быть моим братом, как мы ссоримся?
У нас есть 99 проблем, нам действительно не нужно еще
Шансы уже уложены
Он должен быть еще жив, но его глаза закатились назад
Вот как полиция реагирует, блин
Вы не можете себе представить, что я думаю
Если я выхожу, то у меня есть свиньи в одеяле
Пандемия, пандемия, которую я не могу упомянуть
Не могу им доверять, я должен поддерживать свои антенны
Социально далекий от нечестивых, это дерьмо отвратительно
Я молюсь, чтобы они никогда не поймали меня,
Еду грязно, потому что я черный, они пытаются запереть меня в системе
Я молюсь, чтобы они никогда не поймали меня,
Катаюсь по городу, как гребаный Пигги.
Ветер в ее волосах, и мой ребенок такой красивый
Капризы отчаяния, каждый день мы такие дерьмовые
Крылья в воздухе, знай, что ненавистники поднимут меня
Потому что в этот день мы учимся летать
Нам было больно, мы тосковали
В этот день мы узнаем, почему
Мы смотрим вверх
Катаюсь по городу, как гребаный Пигги.
Ветер в ее волосах, и мой ребенок такой красивый
Капризы отчаяния, каждый день мы такие дерьмовые
Крылья в воздухе, знай, что ненавистники поднимут меня
Катаюсь по городу, как гребаный Пигги.
Ветер в ее волосах, и мой ребенок такой красивый
Капризы отчаяния, каждый день мы такие дерьмовые
Крылья в воздухе, знай, что ненавистники поднимут меня
Катаюсь по городу, крича, мутафакин Пигги
Подними меня, иди и подними меня
Катаюсь по городу, крича, мутафакин Пигги
Подними меня, иди и подними меня
Потому что я из тех, кто принимает пандемию
Сделайте гимн
Дни - распад и потерянная дружба
Солнце прячется, лучи аутентичны
По крайней мере, они не лгут, мы найдем это дерьмо
Потому что никто не скажет нам, что мы не можем сделать.
Если тебе нужно прибить к настоящему, оставайся верным, да.
Вы не собираетесь кормить львов в фокусе
Рано или поздно ты будешь ужинать
Это для более холодных дней, когда мы разогреваемся.
Сохраняю надежду на несколько дней, мне нужна удача
К черту мои старые способы, мне нужно приспособиться
Потому что, если я не подниму глаза, как мы изменим мир?
Изменить мир