Перевод текста песни Invisible Man / TTE 5 - Marlon Craft

Invisible Man / TTE 5 (оригинал)

Is anybody out here?
I said is anybody out here?
They don’t see me though
Is anybody out here?
I said is anybody out here?
They don’t hear me, no
They don’t hear me, no
Tell me what it is
I ain’t just a kid no mo'
Conversations getting big
You can’t tell me how to live no mo'
Said I just want to be alive
I just wanna live with freedom, I don’t want to be disguised
I won’t have that back right for they
All cause they don’t see the lies
I live in between the lies
So tell me who I am
I’m the invisible man
They see me but they really don’t
Hear me but they really won’t
I can’t give them what they want
I can’t give them what they want
I can’t give them what they want
I can’t give them what they want
Tell me why to be
How can I be free?
yo, yo
Is it you or me?
My only wish is to believe
No matter what I do
They just gon' muddle up the truth
So should I give myself away
Knowing long after I’m gone we might not see those better days?
I’m the invisible man
I’m the invisible man
And here I stand
Here I stand
So tell me who I am
I’m the invisible man
They see me but they really don’t
Hear me but they really won’t
I can’t give them what they want
I can’t give them what they want
I can’t give them what they want
I can’t give them what they want
TTE 5

(перевод)

Здесь есть кто-нибудь?
Я сказал, здесь есть кто-нибудь?
Хотя они меня не видят
Здесь есть кто-нибудь?
Я сказал, здесь есть кто-нибудь?
Они не слышат меня, нет
Они не слышат меня, нет
Скажи мне, что это такое
Я не просто ребенок, нет,
Разговоры становятся большими
Ты не можешь сказать мне, как жить, не мо'
Сказал, что я просто хочу быть живым
Я просто хочу жить со свободой, я не хочу быть замаскированным
У меня не будет права на это, потому что они
Все потому, что они не видят лжи
Я живу между ложью
Так скажи мне, кто я
Я невидимый человек
Они видят меня, но на самом деле нет
Услышьте меня, но они действительно не будут
Я не могу дать им то, что они хотят
Я не могу дать им то, что они хотят
Я не могу дать им то, что они хотят
Я не могу дать им то, что они хотят
Скажи мне, зачем быть
Как я могу быть свободным?
Йоу йоу
Это ты или я?
Мое единственное желание - верить
Неважно что я делаю
Они просто запутают правду
Так что я должен отдать себя
Зная, что спустя много времени после того, как я уйду, мы можем не увидеть те лучшие дни?
Я невидимый человек
Я невидимый человек
И вот я стою
Вот я стою
Так скажи мне, кто я
Я невидимый человек
Они видят меня, но на самом деле нет
Услышьте меня, но они действительно не будут
Я не могу дать им то, что они хотят
Я не могу дать им то, что они хотят
Я не могу дать им то, что они хотят
Я не могу дать им то, что они хотят
ТТЭ 5