Перевод текста песни In The End - Marlon Craft

In The End (оригинал)

Couple of Peronis for the pain, yeah yeah
One sign it’s infectious, strike again, yeah yeah
Every time I spill I leave a stain, yeah yeah
Fuck it, oversharing is my thing, yeah yeah
Take em all and make a potluck
They want automate your knowledge
Look, that shit be a little behind the 1, homie you got it
These experts do a lot just to replicate your novice
Sometimes seeking knowledge more helpful than if you got it
But we be scared to look, cause we scared to find
All those actions need a voice, we so pantomime
All that cappin is a choice, you could bare your soul
I be barin mine but I ain’t bet on my habits be very savage
Green tea and a new book
Wonder if I’ll make it past page 30
Wonder if I’ll make it past age 30
Self-love shelf life expire mad early
This for the days that we never had
This for all the ways we regret the past
We were runnin late but we’d get to class
They done give us less but we ain’t never mad
We gon be there in the end
Hope you there to see us win
Hope you there to see us win
It’s a real G lullaby
It’s never gon look like how you planned it
But in every disadvantage there’s a way to take advantage
In the end it matters the principles you were standin' on in the beginning
Otherwise losin' look like winnin'
And sinnin' look like given and this map ain’t nothin like how I drew it out
but fuck, I’m in it
Spent a lot of time mad at myself, more at the ignorance
Before I’m givin, I gotta be forgiving of myself and you and our ineptitudes
My true self ain’t you
Your true self ain’t me and I know that anger is pain
Know that shallow is shame
Our lives couldn’t be more different some our battles the same
Know that’s a fact, son
And they could still get slapped
But real ones know that tough shit pussy next to compassion
I know the «why» I’m here, I’m workin on the «how»
But you get to the end by focusing on the now
This is for the days that we never had
This for all the ways we regret the past
We were runnin late but we’d get to class
They done give us less but we ain’t never mad
We gon be there in the end
We gon be there in the end
Hope you there to see us win
It’s a real G lullaby

в конце (перевод)

Пара Перони от боли, да, да
Один признак того, что это заразно, ударь снова, да, да
Каждый раз, когда я проливаю, я оставляю пятно, да, да
Черт возьми, я слишком много делюсь, да, да
Возьмите их всех и сделайте обед
Они хотят автоматизировать ваши знания
Смотри, это дерьмо немного отстает от 1, братан, ты понял
Эти эксперты многое делают, чтобы повторить ваш новичок.
Иногда поиск знаний более полезен, чем если бы вы их получили
Но мы боимся смотреть, потому что боимся найти
Всем этим действиям нужен голос, мы так пантомимируем
Весь этот каппин - это выбор, ты можешь обнажить свою душу
Я буду моим, но я не ставлю на то, что мои привычки будут очень дикими
Зеленый чай и новая книга
Интересно, доживу ли я до 30-й страницы?
Интересно, доживу ли я до 30 лет?
Срок хранения любви к себе истекает безумно рано
Это для тех дней, которых у нас никогда не было
Это для всех способов, которыми мы сожалеем о прошлом
Мы опоздали, но мы успели на урок
Они дают нам меньше, но мы никогда не злимся
Мы будем там в конце
Надеюсь, вы там, чтобы увидеть, как мы побеждаем
Надеюсь, вы там, чтобы увидеть, как мы побеждаем
Это настоящая колыбельная G
Это никогда не будет выглядеть так, как ты планировал.
Но из любого недостатка можно извлечь выгоду
В конце концов, важны принципы, на которых вы стояли в начале.
В противном случае проигрыш выглядит как выигрыш
И грех выглядит как данность, и эта карта совсем не похожа на то, как я ее нарисовал
но, черт возьми, я в этом
Провел много времени, злясь на себя, больше на невежество
Прежде чем я сдаюсь, я должен простить себя, тебя и нашу неумелость.
Мое истинное я не ты
Твоя истинная сущность — это не я, и я знаю, что гнев — это боль
Знай, что мелкость — это позор
Наши жизни не могут быть более разными, некоторые наши битвы одинаковы
Знай, что это факт, сын
И они все еще могут получить пощечину
Но настоящие знают эту жесткую дерьмовую киску рядом с состраданием
Я знаю «почему» я здесь, я работаю над «как»
Но вы дойдете до конца, сосредоточившись на настоящем.
Это для тех дней, которых у нас никогда не было
Это для всех способов, которыми мы сожалеем о прошлом
Мы опоздали, но мы успели на урок
Они дают нам меньше, но мы никогда не злимся
Мы будем там в конце
Мы будем там в конце
Надеюсь, вы там, чтобы увидеть, как мы побеждаем
Это настоящая колыбельная G