Перевод текста песни Bad Day Music - Marlon Craft

Bad Day Music (оригинал)

Woke up bummy
Whiskey on my breath like New York don’t love me
Is anybody left, shit
Hit the deli dizzy
Need the bacon, egg but hold the cheese
Saw me late last night, so he should know the steez
Chugging Gatorade I’m on the deuce I’m heading to the train
Mouth taste like regret, all that’s on my head is pain
It’s dumb brick, walked past dollar slice done quick
Some crackhead tried to follow me, you know, bum shit
Had a bad week so my tolerance is gone be slim
Fuck your stylist, I got on polo boots from 2010
My damn plan to manhandle all these music Randstads
You claim they hip-hop, you a L train transplant, fuck you
All I see is fucking walking clickbait
Thoughts got me heated almost took the E by mistake
I ain’t resistant to change, just resistant to lames
I watched the C arrive, hit play and entered the train
This the music that I play when I’ve had a bad day
When I’m up mad late, all my friends mad fake
When every single thought leave me with a bad taste
This a bad day, bad day
This my bad day music that I play when I’ve had a bad day
When I’m up mad late, all my friends mad fake
When every single thought leave me with a bad taste
This a bad day, bad day
This my bad day music
I’m on my way to BK, mad train delays
The car I’m in is crowded, seem they always are these days
Ironic being underground ain’t never been my forte
Some dude tried to press me for my merm
It’s in your face, dummy
Now he looking at me all funny
He’s staring at his homies down the car like they gone jump me
In highschool I maybe woulda ran but I’m grown now
This train’s packed, you ain’t ‘bout to do shit, you showing out
They bark some hater shit so they can have the last word
Got off at the next stop, fuck them dudes anyway
Looking for a seat, my legs heavy and my head is aching
Still, found a spot, closed my eyes and start to meditate
Why all these people 'round me piss me off so much?
All they do is crowd me and they shout, they buff
And they ain’t got a single fucking clue what I’m going through
So when I saw this little girl, her whole mouth was crushed
It was deformed, scars, dirt in one shoe, her feet wore
Shirt torn, looked at me said «what's wrong, tell me your name
You look upset, I ain’t tryna get in your way
But this my momma could you spend a dollar, lend me some change?»
Her smile was pure so I obliged
I said my name Craft and ask her «are you alright?»
But she laughed, and said «I'm happy, I’ve been smiling all day
My name is Hope and I love to ride on the train»

Музыка Плохого дня (перевод)

Проснулся бездельник
Виски на моем дыхании, как будто Нью-Йорк меня не любит
Кто-нибудь остался, дерьмо
Хит гастроном головокружение
Нужен бекон, яйцо, но держи сыр
Видел меня поздно ночью, так что он должен знать
Пыхтя Gatorade, я на двойке, я направляюсь к поезду
Во рту вкус сожаления, все, что у меня в голове, это боль
Это тупой кирпич, прошел мимо кусочка доллара, сделанного быстро
Какой-то наркоман пытался преследовать меня, знаешь, задница
У меня была плохая неделя, поэтому моя терпимость ушла
К черту твоего стилиста, я надел ботинки поло из 2010 года.
Мой чертов план манипулировать всей этой музыкой Randstads
Вы утверждаете, что они хип-хоп, вы трансплантат поезда L, пошел на хуй
Все, что я вижу, это гребаный ходячий кликбейт
Мысли разгорячили меня, чуть не взяли E по ошибке
Я не сопротивляюсь изменениям, просто сопротивляюсь ламам
Я смотрел, как прибывает C, нажал кнопку воспроизведения и сел в поезд.
Это музыка, которую я играю, когда у меня был плохой день
Когда я поздно встаю, все мои друзья сходят с ума
Когда каждая мысль оставляет во мне неприятный привкус
Это плохой день, плохой день
Это музыка моего плохого дня, которую я играю, когда у меня был плохой день
Когда я поздно встаю, все мои друзья сходят с ума
Когда каждая мысль оставляет во мне неприятный привкус
Это плохой день, плохой день
Это музыка моего плохого дня
Я еду в БК, сумасшедшие задержки поезда
Машина, в которой я нахожусь, переполнена, кажется, в наши дни так всегда
Ирония жизни под землей никогда не была моей сильной стороной
Какой-то чувак пытался надавить на меня из-за моего мерма
Это тебе в лицо, тупица
Теперь он смотрит на меня смешно
Он смотрит на своих корешей в машине, как будто они прыгнули на меня.
В старшей школе я, может быть, и побежал бы, но сейчас я вырос
Этот поезд битком набит, ты не собираешься делать дерьмо, ты показываешься
Они лают какое-то ненавистное дерьмо, чтобы последнее слово осталось за ними
Вышел на следующей остановке, все равно трахни их, чуваки
Ищу место, у меня тяжелеют ноги и болит голова
Тем не менее, нашел место, закрыл глаза и начал медитировать
Почему все эти люди вокруг меня так бесят меня?
Все, что они делают, это толкают меня и кричат, баффают
И у них нет ни единого гребаного понятия, через что я прохожу.
Поэтому, когда я увидел эту маленькую девочку, весь ее рот был раздавлен
Она была деформирована, шрамы, грязь в одном ботинке, ноги стерты
Рубашка порвана, посмотрел на меня, сказал: «Что случилось, скажи мне, как тебя зовут
Ты выглядишь расстроенным, я не пытаюсь мешать тебе
Но эта моя мама, не могла бы ты потратить доллар, одолжить мне сдачи?»
Ее улыбка была чистой, поэтому я обязан
Я назвал свое имя Крафт и спросил ее: «Ты в порядке?»
Но она засмеялась и сказала: «Я счастлива, я улыбалась весь день
Меня зовут Надежда и я люблю кататься на поезде»