Перевод текста песни I Am the Way - Marko Hietala

I Am the Way (оригинал)

I am the way, I will take you home, lead you astray
I am the way, shadows under skies, the truth and lies
Houses of high heaven, houses of the damned, sixes and seven
I am the way, darling take my hand, I’ll take you home, lead you astray
Should I appear before you soon?
The silence starts to ring with voices beyond hearing
The words you cannot sing
I’m the answer to your Dream
The Dream I made you see
Whatever you’ve been missing will come to be
I am the way, I will take you home, lead you astray
I am the way, shadows under skies, the truth and lies
Houses of high heaven, houses of the damned, sixes and seven
I am the way, darling take my hand, I’ll take you home, lead you astray
Come and walk the arcing skyline
It’s groaning just like ice
Don’t wanna hear it’s not wise
Don’t you wish yourself to be blind?
With my guiding hand so kind
A leap of faith could soothe your mind
Close your eyes
The kiss grows deep
Awaken, fall asleep
Here’s the new reality
It’s all yours to keep
I am the way, I will take you home, lead you astray
I am the way, shadows under skies, the truth and lies
Houses of high heaven, houses of the damned, sixes and seven
I am the way, darling take my hand, I’ll take you home, lead you astray
Lead you astray
I am the way, I’m the way
I am the way

Я-Путь. (перевод)

Я путь, я отведу тебя домой, сведу тебя с пути
Я путь, тени под небом, правда и ложь
Дома высокого неба, дома проклятых, шестерки и семерки
Я путь, дорогая, возьми меня за руку, я отведу тебя домой, собью тебя с пути
Должен ли я появиться перед вами в ближайшее время?
Тишина начинает звенеть голосами вне слышимости
Слова, которые вы не можете петь
Я ответ на твою мечту
Сон, который я заставил тебя увидеть
Все, чего вам не хватало, станет
Я путь, я отведу тебя домой, сведу тебя с пути
Я путь, тени под небом, правда и ложь
Дома высокого неба, дома проклятых, шестерки и семерки
Я путь, дорогая, возьми меня за руку, я отведу тебя домой, собью тебя с пути
Приходите и прогуляйтесь по дуговому горизонту
Он стонет, как лед
Не хочу слышать, что это не мудро
Разве ты не хочешь быть слепым?
С моей направляющей рукой, такой доброй
Прыжок веры может успокоить ваш разум
Закрой глаза
Поцелуй становится глубоким
Просыпайся, засыпай
Вот новая реальность
Это все, что вам нужно сохранить
Я путь, я отведу тебя домой, сведу тебя с пути
Я путь, тени под небом, правда и ложь
Дома высокого неба, дома проклятых, шестерки и семерки
Я путь, дорогая, возьми меня за руку, я отведу тебя домой, собью тебя с пути
Сбить вас с пути
Я путь, я путь
Я путь