Перевод текста песни Jalopiina - Turmion Kätilöt, Marko Hietala, Puijon Perkele

Jalopiina (оригинал)

Helvetin pyörä pyörii, ratas toista pyörittää
Mekaanisen mielen nivelet rappeutuneina natisee
Aivot ohjaa päätöntä ruumista päättymättömiin ongelmiin
Jäljet on tulleet jäädäkseen, ruho rutosta sinertää
Kosteat oli kestit ja ihan järjetön jälkipyykki
Kulmahuikasta pullon pohjaan, kun se kone ei hyydy koskaan
Vastatkaa herjaani
Tai kohta laulaa revolveri
Polje polje, tätä pirun pyörää
Kunnes kipinät sinusta sinkoaa
Ja kaikki se katoaa, mistä ikinä syntyikään
Kuoppaan heitetään, piiloon peitetään
Jossain siellä missä yö on ikuinen
Kyyneleet voi piilottaa
Synnin synkkään silkkiin
Kasvonsa kietoa
Hukkua kauneuteen
Haihtua ikuisuuteen
Susilaumoina sakasteissa
Hiipii mieleen muistuttamaan
Pakenee se paha juuriaan
Yrittää ylemmäs nousta
Ei huomaa, maailma mukana nousee, kaukana on se kaivattu
Poissa koko järjestelmä
Kun karnevaalit on käynnissä ja viinaa kasakat keittää
Moskova-Pietari taksilla voi pillurallia heittää
Vastatkaa herjaani
Tai kohta laulaa revolveri
Polje polje, tätä pirun pyörää
Kunnes kipinät sinusta sinkoaa
Ja kaikki se katoaa, mistä ikinä syntyikään
Kuoppaan heitetään, piiloon peitetään
Jossain siellä missä yö on ikuinen
Kyyneleet voi piilottaa
Synnin synkkään silkkiin
Kasvonsa kietoa
Hukkua kauneuteen
Haihtua ikuisuuteen

Jalopiina (перевод)

Колесо ада крутится, крутится колесо
Суставы механического разума выродились
Мозг направляет бесконечное тело на бесконечные проблемы
Остались следы, туша чума синеватая
Сырость была снарядами и абсурдным бельем
От углового шва до дна бутылки, когда эта машина никогда не замерзает
Ответь на мою клевету
Или смысл пения револьвера
Педаль педали, это проклятое колесо
Пока искры не бросят в тебя
И все это исчезнет из того, что было рождено
Яма брошена, шкура покрыта
Где-то, где ночь вечна
Слезы можно спрятать
Мрачный шелк греха
Оберните его лицо
Утонуть в красоте
Испариться в вечность
Как волки в ризнице
Ползет в разум, чтобы напомнить
Он избегает своих злых корней
Попытка стать выше
Не замечайте, мир поднимается, далеко не так.
Из всей системы
Когда масленица идет и бухло казаки варятся
Такси Москва-Санкт-Петербург может устроить таблеточную акцию
Ответь на мою клевету
Или смысл пения револьвера
Педаль педали, это проклятое колесо
Пока искры не бросят в тебя
И все это исчезнет из того, что было рождено
Яма брошена, шкура покрыта
Где-то, где ночь вечна
Слезы можно спрятать
Мрачный шелк греха
Оберните его лицо
Утонуть в красоте
Испариться в вечность