Перевод текста песни Nosferatu Blues - Mark Stoermer

Nosferatu Blues (оригинал)

My little spider on top of the candy dish
How many pieces for me do you wish?
Play me a melody from deep down inside your heart One I’ll sing to myself when
it gets dark
All I wanted was to live forever
Black satin cape with the purple lining Put it on in the perfect weather
Look at me I’m a real vampire
I just wanted to live forever
My axe with two blades and executioner mask I’ll take my shrunken head into
class
I can be a devil or a zombie from the grave But nothing can beat my black satin
cape
All I wanted was to live forever
Black satin cape with the purple lining Put it on in the perfect weather
Look at me I’m a real vampire
I just wanted to live forever
I just wanted to live forever
I just wanted to live forever
All I wanted was to live forever
My little spider on top of the candy dish

Блюз Носферату (перевод)

Мой маленький паучок на конфетнице
Сколько штук для меня ты хочешь?
Сыграй мне мелодию из глубины своего сердца, которую я буду петь про себя, когда
стемнеет
Все, что я хотел, это жить вечно
Черная атласная накидка с фиолетовой подкладкой Надень ее в хорошую погоду
Посмотри на меня, я настоящий вампир
Я просто хотел жить вечно
Мой топор с двумя лезвиями и маской палача, я вонзаю свою усохшую голову в
класс
Я могу быть дьяволом или зомби из могилы, Но ничто не может сравниться с моим черным атласом.
мыс
Все, что я хотел, это жить вечно
Черная атласная накидка с фиолетовой подкладкой Надень ее в хорошую погоду
Посмотри на меня, я настоящий вампир
Я просто хотел жить вечно
Я просто хотел жить вечно
Я просто хотел жить вечно
Все, что я хотел, это жить вечно
Мой маленький паучок на конфетнице