Перевод текста песни 39 Steps - Mark Stoermer

39 Steps (оригинал)

I’ve been suffocating, dust collecting, vexing, hexing holograms
As a new day’s breaking, buzzers sounding, pounding, drowning, hidden scams
Subtle infiltration, waiting, shaking, mating, hating sociopaths
Money-lending nation, tapping, crashing, cash-in, backing cryptic traps
No longer trusting anyone
Checking the locks on all the doors
We are the spies
We always hide from each other
We are the spies
Telling those lies to each other
Plastic eye-lined vacuum, disconnected, executive, echoing shotgun blasts
Friendly fire war-room, crowning, counting, hounding, mounting secret plans
Tired message faking, grade-A banking-savings-babies taking naps
I’ve been checking faces, flagging, lacking, tagging, cackling silent laughs
No longer trusting anyone
Checking the locks on all the doors
We are the liars showing our broken teeth
Bearing false witness to counterfeit priests

39 Шагов (перевод)

Я задыхался, собирал пыль, раздражал, проклинал голограммы
Когда наступает новый день, звучат зуммеры, стучат, тонут, скрытые аферы
Тонкое проникновение, ожидание, тряска, совокупление, ненависть к социопатам
Нация, ссужающая деньги, прослушивание, крах, получение наличных, поддержка загадочных ловушек
Больше никому не доверяю
Проверка замков на всех дверях
Мы шпионы
Мы всегда прячемся друг от друга
Мы шпионы
Рассказывая эту ложь друг другу
Пластиковый пылесос с подкладкой для глаз, отключенный, исполнительный, эхо выстрелов из дробовика
Боевая комната дружественного огня, коронация, подсчет, травля, установка секретных планов
Усталое подделывание сообщений, банковские сбережения класса А, дети дремлют
Я проверял лица, помечал, не хватало, помечал, кудахтал тихий смех
Больше никому не доверяю
Проверка замков на всех дверях
Мы лжецы, показывающие наши сломанные зубы
Ложное свидетельство о поддельных священниках