Перевод текста песни Gravity - Mark Owen

Gravity (оригинал)

Never had, I imagined,
Such a beautiful situation,
Where everything I ever wanted is here,
Is right here
She is the rock I lean on,
So good it scares me,
She’s my condition,
My solution,
My way back every time
When the daylight wakes me in some place
I don’t wanna be,
She’s my gravity,
When I’m out of position
and nothing is working for me,
She’s my gravity
She brings me home,
She’s my gravity
All at once,
I’m in stitches,
She makes me laugh so hard I’m crying
I’ve never felt so animated before,
Oh no,
And when I’m losing myself,
Feel her arms around me My affirmation, my direction,
My way back every time
When the daylight wakes me in some place
I don’t wanna be,
She’s my gravity,
When I’m out of position
and nothing is working for me,
She’s my gravity
She brings me home
My calling,
My way out,
So all things I’m about,
My best side by design,
So always in my mind
My condition, my solution,
My way back every time
When the daylight wakes me in some place
I don’t wanna be,
She’s my gravity,
When I’m out of position
and nothing is working for me,
She’s my gravity
When the daylight wakes me in some place
I don’t wanna be,
She’s my gravity,
When I’m out of position
and nothing is working for me,
She’s my gravity
She brings me home
She brings me home
She’s my gravity

Гравитация (перевод)

Никогда не было, как мне казалось,
Такая красивая ситуация,
Где все, что я когда-либо хотел, здесь,
Прямо здесь
Она скала, на которую я опираюсь,
Так хорошо, что это пугает меня,
Она мое состояние,
Мое решение,
Мой обратный путь каждый раз
Когда дневной свет будит меня где-то
Я не хочу быть,
Она моя гравитация,
Когда я не на своем месте
и у меня ничего не работает,
Она моя гравитация
Она приводит меня домой,
Она моя гравитация
Все сразу,
Я в стежках,
Она заставляет меня смеяться так сильно, что я плачу
Я никогда раньше не чувствовал себя таким воодушевленным,
О, нет,
И когда я теряю себя,
Почувствуй ее руки вокруг меня, Мое подтверждение, мое направление,
Мой обратный путь каждый раз
Когда дневной свет будит меня где-то
Я не хочу быть,
Она моя гравитация,
Когда я не на своем месте
и у меня ничего не работает,
Она моя гравитация
Она приводит меня домой
Мое призвание,
Мой выход,
Итак, все, о чем я,
Моя лучшая сторона по дизайну,
Так что всегда в моей голове
Мое состояние, мое решение,
Мой обратный путь каждый раз
Когда дневной свет будит меня где-то
Я не хочу быть,
Она моя гравитация,
Когда я не на своем месте
и у меня ничего не работает,
Она моя гравитация
Когда дневной свет будит меня где-то
Я не хочу быть,
Она моя гравитация,
Когда я не на своем месте
и у меня ничего не работает,
Она моя гравитация
Она приводит меня домой
Она приводит меня домой
Она моя гравитация